查询词典 in the area of

After a comparative analysis,this article introduces the embodiment of national sovereignty in private international law.In the area of private international law,national sovereignty must shake off the astriction of sovereignty priority theory and set up the cooperative idea of parallel coordination.

本文对国家主权进行对比分析后，将其在国际私法中的体现予以介绍，并指出在当代国际私法领域中国家主权必须摆脱&主权优位&理论的束缚，树立&平位协调&前提下的主权合作观念。

Results: In the abdomen and chest Xray, the features of aute pancreatitis included sentinelloop dilatation (15 cases), vaulted impression in duodenal flexure (1 case), hyperdense imaging in the area of pancreas (1 case), paralytic ileus (2 cases) and hydrothorax (2 cases).

结果：急性胰腺炎胸腹部X线平片显示反射性肠郁积15例，十二指肠曲部见弧形压迹1例，剑突下胰腺区高密度影1例，麻痹性肠梗阻伴胸腔积液2例。

Face recognition is an active subject in the area of biometrical recognition technology,and lots of achievements have been obtained.

生物特征识别技术在身份认证中发展十分迅速，得到了人们的广泛关注，而人脸识别是生物特征识别技术中一个活跃的研究领域。

Fiber Bragg Grating sensors can work in the area of strong electromagnetic field, high temperature, corruptive and explosive bad conditions, therefore have more applications than other sensors.

光纤光栅传感器可以工作在强电磁场、高温有腐蚀性的以及有爆炸危险性的恶劣环境中，因而比其它传感器有更广阔的应用范围。

However,there are still many questions in the process of operating the Lowest price Bid Law because of the imperfect in the area of mechanism and the distemperedness in the filed of legal system.

但由于机制不完善，法制不健全等原因，厦门市在实施&最低价中标法&的过程中出现了不少问题。

Those local players are no worse than their global competitors in the area of distributional system.

这些优秀的国内企业在分销系统的建设方面和国际竞争对手相比较也毫不逊色。

Results: Three patients who underwent radial artery harvest experienced transient dysesthesia in the area of the skin incision and dorsum of the hand in the immediate postoperative period.

结果：在使用桡动脉获取技术的患者中，3例出现手术切口及手背皮肤术后短时间内麻木，其他患者无前臂感觉及活动障碍，无前臂缺血并发症。

The apopostic cells can be found in the cerebellum at very early phase after theinsults in the animal HIBD model of neonatal rabbit, and the second is in the cortex,the third is in the area of hippocamp.

论文二： 1。在新生兔HIBD模型中，患侧小脑细胞凋亡较早发生，其次为大脑和海马，缺氧缺血后时间随时间推移凋亡细胞数明显增多。

Former coursebook evaluations were almost carried on by specialists, scholars or teachers. And the evaluation was a kind of impressional one. There is absence of objective evaluation with learners as evaluators in the area of Chinese coursebook for foreigners evaluation research and practice. In addition, there are a great deal of Chinese coursebooks, but they are not the same high level in quality, which also calls for a reasonable coursebook evaluation as a way of scale to judge Chinese coursebooks and improve the quality of coursebooks.

以往的对外汉语教材评估，其评估主体大部分是专家、学者或教师，且进行的多为印象性评估，在对外汉语教材评估研究和实践领域缺少的是让学习者参与的客观性教材评估；此外，当今对外汉语教材虽数量繁多却良莠不齐的现状，也要求有科学的对外汉语教材评估作为衡量的手段和方式来甄选教材和改进教材质量。

So we suggest in design of the jacketing steel reinforced concrete frames prestressed with bonded tendons for storey-adding, in the area of earthquake fortification intensity of degree 8, steel reinforced concrete frames prestressed with bonded tendons situated in Class II and III soil with the height of ground floor is 8.1m and the number of added stories is 2 to 4, multiplying coefficient of bending moment of column, detail of seismic design of beam, column, and joint, should conform to a higher one earthquake-resistant grade.

建议套建增层预应力钢骨混凝土框架结构设计时对于8度抗震设防区建造在II、III类场地土上的底层结构层高为8.1m，增层层数为2层到4层的原二级抗震框架其柱端弯矩增大系数及相应的梁、柱、节点的抗震构造措施应按一级抗震框架取用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。