查询词典 in the act of

In foro interno it can be made by the confessor in the very act of hearing the confessions of the parties.

在论坛内部，它可以由忏悔在极法听证会的供词当事人。

With the development of computer and communication technology, it is more and more indescribable that the people's demand in the Internet, so the more and the better control mechanisms which could smooth the network act very important actions, the congestion control is one of the crux, that is how avoid or eliminate the congestion in the network availability, so as to the network runs in the best and the low-grade congest state basically.

随着计算机和通信技术的发展，人们对Internet的需求已经越来越超乎想象，因此更多、更合理的控制机制对现有网络的顺畅运作起着非常重要的作用，其中最基本、最关键的就是拥塞控制，即如何有效防止或消除网络出现的拥塞，使网络基本运行在轻度拥塞的最佳状态。

Last week's hearing was one more volley in the Congressional debate that is accompanying preparation of anticipated legislation to overhaul the 39-year-old Occupational Safety and Health Act.

上周的听证会多一个在国会辩论中陪同预期的立法准备检修截击39岁的职业安全与健康法的。

In 1863 the area was the scene of a three-day riot in protest of the Civil War Conscription Act.

在1863年，这个地方发生了一次为期3天的大暴动，抗议《内战征召法案》的实行。

The origin of the fund-management stimulating problem is that the standard of rational agent's activities is utility maximum.But, in the reality, the fund investor and the fund administrator are a kind of consignation and there is information asymmetry. The fund investor wants to make the fund administrator act according to the benefits of the former, but the investor can't observe the investment activity of the administrator directly and in time. He can only observe other variables which are decided by the administrator's activity and other outside uncertain factors.

基金激励问题产生的根源在于理性人的行动都以自身效用或利益最大化为标准，但在现实中，基金投资者与基金管理者是一种委托代理关系且两者之间存在着信息不对称，基金投资者想使基金管理人按照前者的利益选择行动，但投资者不能直接及时地观察管理人的投资行动，他能观察到的只是另一些指标变量，这些变量由管理人的行动和其他外生随机因素共同决定。

Not of that school. If you act contrite in the right way that is

马上认真而诚恳的道歉，你道歉一次就够了。

Of that school. If you act contrite in the right way that is, seriously and

如果你马上认真而诚恳的道歉，你道歉一次就够了。

He urged the Government to legislate in time to put an end to infringement of copyright act of downloading movies.

他促请政府及时立法杜绝侵犯版权下载电影的行为。

Second, the Digital Millennium Copyright Act may prove less of a legal shield for Web companies than it has in the past.

其次，《千禧年数字版权法》已经不再和1998颁布之初一样有力的保护高科技的网络公司。

The thesis starts on "corkage fee" disputes and controversy, then introduces the relevant aspects of the focus, and explains the origin and content of the freely contract principle and dialectic relations with law by analysing an act that Guizhou Province People's Congress Standing Committee passed in which the "corkage fee" could not be allowed. What's more, it researches into the propriety of intervention with the freedom of contract by law, for finding a realistic way in which freedom of contract and appropriate intervention can combine.

本文以"开瓶费"纠纷及争议入手，介绍了相关方面的争议焦点，并通过剖析贵州省人大常委会立法叫停"开瓶费"，初步阐释了契约自由原则的源起和内涵以及其与法律干预的辩证关系，进而对法律干预契约自由的适当性进行了探究，以期找寻一条实现契约自由与适度干预相结合的现实路径。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新