查询词典 in the act of

Some statistics reports show that in 80％(566/670) of environmental protection criminal responsibility legal cases were about waste in 2006, and the illegal abandon of the construction waste was 60％ of the violative Waste Disposal Act cases , which was showed in the 2007 court verdicts of Taichung District Prosecutors Office. According to the examples, which were studied in this study, those nouns, reuse, resource recycling, and regeneration were defined and evidence the important of the control structure.

经研究结果显示，95年「台湾各地方法院检察署环保刑事侦查案件终结统计」，废弃物件数共566件，占全部670件数之8成以上，另96年台湾台中地方法院裁判书-刑事类之查询结果，其中营建废弃物之任意弃置约占违反废弃物清理法案件之6成，辅以本研究中所列举各案例，可确实得知如何厘清及汇整废弃物、再利用、再生资源、回收再利用、再生利用、再生产品及应回收废弃物等名词定义及管制架构之重要性，因此，如何建构「废弃物是错置资源」观念，进而消弭环境污染事件及后续衍生之清理管制问题，以提升生活环境品质，已是实现零废弃目标及刻不容缓之国际趋势。

According to the surface electromyogram to statistically analyse IEMG and knee joint in different phases, we can find the relationship among the main work muscle in swinging of hurdle step, the cooperative muscle of crura muscle in doing act, the change of angle in pressing and touching down, and skill action.

根据表面肌电图，对IEMG及不同阶段膝关节角度进行统计分析。结果发现，在跨栏步摆动腿动作中的主要工作肌，在完成相应动作的肌肉发力顺序，在完成动作过程中下肢肌肉表现出来的协作肌和对抗肌以及蹬地和着地时角度变化跟技术动作的关系。

The two creative tendencies developed alongside one another, usually in fierce opposition, each by its taunts forcing the other to more energetic production, both perpetuating in a discordant concord that agon which the term art but feebly denominates: until at last, by the thaumaturgy of an Hellenic act of will, the pair accepted the yoke of marriage and, in this condition, begot Attic tragedy, which exhibits the salient features of both parents.

互相刺激而获得不断的新生，在斗争中使得这种矛盾永久存在，而&艺术&这个共同名词不过是表面上为它们架桥梁；直到最后，凭借希腊&意志&的玄妙奇迹，这两者又结合起来，终于产生既是狄奥尼索斯型又是阿波罗型的阿提刻悲剧艺术作品。

On such a basis, it concretely discusses the effects of the cultivation on ecological environment and holds the view that the damage of the original hydro geological environment by over-cultivation in South-East China results in the serious situation of "no reservation of water and no irrigation when drought" and thus greatly increases difficulties in flood prevention. Local governments through ages act on their own way without cooperation among diked paddy-fields in different areas and therefore local floods take place every year due to breakdown of the dikes. The great shrinking of lake areas because of too much reclamation affects the function of lakes in adjusting water volume and destroys ecological conditions of the area, leads to frequent disasters.

在此基础上，具体探讨了圩田开发对生态环境所造成的影响，认为因过渡围垦破坏了江南地区原有的湖泊河流水文环境，造成&水不得停蓄，旱不得流注&的严重局面，这便给圩田大大增加了防患水灾的压力；历代地方政府在圩田管理方面也是各自为政，各地圩田缺乏相互间的协作，使因破圩而形成的局部水灾年年有之；大量构筑圩田，使湖泊面积大为缩小，影响其调节水量的功能，破坏了本地区的生态条件，致使灾害频频发生。

On such a basis, it concretely discusses the effects of the cultivation on ecological environment and holds the view that the damage of the original hydro geological environment by over—cultivation in South—East China results in the serious situation of "no reservation of water and no irrigation when drought" and thus greatly increases difficulties in flood prevention. Local governments through ages act on their own way without cooperation among diked paddy—fields in different areas and therefore local floods take place every year due to breakdown of the dikes. The great shrinking of lake areas because of too much reclamation affects the function of lakes in adjusting water volume and destroys ecological condi- tions of the area, leads to frequent disasters.

在此基础上，具体探讨了圩田开发对生态环境所造成的影响，认为因过渡围垦破坏了江南地区原有的湖泊河流水文环境，造成&水不得停蓄，旱不得流注&的严重局面，这便给圩田大大增加了防患水灾的压力；历代地方政府在圩田管理方面也是各自为政，各地圩田缺乏相互间的协作，使因破圩而形成的局部水灾年年有之；大量构筑圩田，使湖泊面积大为缩小，影响其调节水量的功能，破坏了本地区的生态条件，致使灾害频频发生。

First time with time that her meet, I sank into the stray embarrassing situation, on the miscellaneous square in crowd, he the blue night packs the top enchased the water drills, appearing in twinkling and bigly holding the act, the singing revolves the night sky that not in power Shanghai reply , deeply wash the exhausted lead of to work properly to the sex, to let me enchant the direction in a twinkling, Enya host asks intelligence report to out her name, but feared to disturb this quiet and peaceful, that year my 15 years old, like this not period but however of meet of my mind belong to.

第一次与她相遇的时候，我陷入了迷路的窘境，人群嘈杂的广场上，他蓝色的晚装上镶着水钻，出现在闪烁的大屏幕上，歌声旋转在夜上海浮华的夜空，透着洗尽铅华的至灵至性，以瞬间让我迷失了方向，恩雅，主持人顷情报出她的名字，唯恐扰乱了这份安宁，那年我十五岁，就这样不期而然的遇到了我心灵的所属。

An act of drawing in and expelling the breath, as in smoking tobacco.

一种能破坏或驱除寄生在肠内的蠕虫的药物。

Under the Toxic substances Control Act of 1976, chemicals already in use were grandfathered in without srutiny.

根据1976年《有毒物质控制条例》，早先已投入使用的化学产品无需接受详细审查。

Since that time it has, of course, not been possible to use public lands as rewards for soldiers' service, except that the Homestead Act has been modified in behalf of the Civil War veterans so as to allow them to substitute their time of service in the army for residence time on their homesteads.

从那时起，当然就不可能将公共土地作为奖赏来给予士兵的服役了，其例外是宅地法代表南北战争的老战士的利益做了修改，从而允许他们以在军队中的服役时间替代他们宅地的居住时间。

Since that time it has, of course, not been possible to use public lands as rewards for soldiers' service, except that the Homestead Act has been modified in behalf of the Civil War veterans so as to allow them to substitute their time of service in the army for residence time on their homesteads.

从那时开始，当然已不能用公有土地作为战士的奖励；除了针对内战的退伍军人而修改宅地法，允许他们在部队的服役时间替换为在宅地的时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。