查询词典 in the act of

Courtesy of the act is an act of courtesy, it is very useful in our lives.

礼节是一种礼貌的行为，它对我们的生活非常有用。

It may be that the result of some act may take more time to fructify than the remaining life span of the person who committed that act. In such cases, the person has to bear the results of such actions in his next life.

有些人的行为产生"果"的时间也许会超过他余生的长度，那么，他们就要在来生继续忍受这些行为的"果"。

B When any person elected or chosen as a director or officer of any corporation subject to the provisions hereof is eligible at the time of his election or selection to act for such corporation in such capacity, his eligibility to act in such capacity shall not be affected by any of the provisions hereof by reason of any change in the capital, surplus and undivided profits, or affairs of such corporation from whatever cause, until the expiration of one year from the date on which the event causing ineligibility occurred.

依据本法规定已选举为或被指定为公司董事或管理人员的人，如在其选举期内为该公司以该身份工作是合适的。在造成不适宜的事由发生后一年之后，其任职的适宜性不因任何原因导致的资本、盈余、未分配的利润的变化受本规定的影响。

Any act of infringement or breach of contract committed prior to the entry into force of this Law shall be dealt with in accordance with the relevant regulations or policies in force at the time when such act was committed.

本法施行前发生的侵权或者违约行为，依照侵权或者违约行为发生时的有关规定和政策处理。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】" half god " the setting imagines the world in a luxuriant future, it is a game that act with maniple for the foundation, you will act a hero in game, occupy position to be in the ancestral temple of thearchy and start a war.

半神》设置在一个华丽的未来幻想世界，是一款以小队为基础来行动的游戏，你将在游戏中扮演一个英雄，为了在众神之祠中占有一席之地而发动战争。

In handling the materials of history, each act of selection is also an act of judgement.

在处理历史资料时，每选一项资料就是做出一种判断。

The police act of nonfeasance in administrative enforcement is an illegal administrative act that Public Security should and could implement its duty and obligation,but not do it.

公安行政不作为是指公安机关负有积极的法定作为义务，并且能够履行而没有履行法定职责的一种行政违法行为。

In general,'act' consists of 'action' and 'omission' and 'act' is the superordinate concept of 'action' and 'omission'.

但是，这种上位概念又是如何解释不作为的"行为性"的呢？

The blood was withdrawn in citrated tubes andprocessed to analyze effects of heparin (0, 1, 2, and 3 U ·mL–1), aprotinin (0, 200 kIU · mL–1), and25% hemodilution with calcium-free lactated Ringer's solutionon ACT measurements.

血液放在枸橼酸试管内，处理后分析肝素(0、1、2和3 U ·mL–1)、抑肽酶(0、200 kIU · mL–1)和用无钙乳酸林格氏液稀释25%对 ACT 值的影响。

In this thesis,We hold the viewpoint of enviroment liability"original sin",which stand for that every act of enviroment has "original sin"that pimpair enviroment,tort of enviroment is aroused by act of enviroment that damnify interests of being attributed.

立法上和司法中的这种选择反映了对环境侵权案件适用无过错责任原则的合理性，中外学者也对这种合理性做过反复的论证。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。