查询词典 in the act of

The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring."

中国人饮茶，注重一个&品&字。

TheChinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring."

中国茶文化中国人饮茶，注重一个&品&字。

Phosphate esters and anhydrides play important roles in the biosynthesis of protein, they act as the activators and carriers of amino acids in the biochemica reactions, and go away as the leaving groups after the formation of peptide bond.

磷酸酯及其酸酐在蛋白质的生物合成中起着十分重要的作用，它们充当了氨基酸的活化试剂和运输载体，当肽键形成后又作为离去基团离去。

In the perspective of the requirements of false attestation, provisions of Reg. 60 of the Draft are consistent with those of Reg. 50 of the Food Safety Regulations, i.e., other participants in the advertising are required to be the attestors of the product advertised; the attestor's act constitutes false attestation; the consumer has suffered injury; and there is casual relationship between the attestation and the choice of the consumer.

从法律责任的构成要件上看，《广告法》第60条与《食品安全法》第55条的规定基本一致，即要求&其他广告参与者&在广告中的角色为产品的荐证人；其行为构成虚假荐证；消费者有受损的事实；荐证行为与消费选择之间存在因果联系。

Dispute over the existence of the civil law in ancient China has never ceas ed in academia ever since the early twentieth century.

论文关键词民法/习惯/规则/行为/civil law/custom/rule/act，论文来源现代法学，论文单位重庆，点击次数 54，论文页数 35～45页2002年2002月论文网 http：//www.lw23.com/paper_56967511/从20世纪初至今，学界对中国古代有无民法的问题一直争论不休。

Until now, the commission had only used the clawback provision in the 2002 Sarbanes-Oxley law to pursue individuals it had accused of being involved in fraud.

迄今为止，证交会只利用2002年《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)中的追回条款，追罚过它指控涉及欺诈行为的个人。

The act of estimating the number of red and white corpuscles in a blood sample.

估计血样中红细胞与白细胞的数目。

Although this stark interpretation was accepted by very few deists during the period in which they flourished, many of their antagonists attempted to force them into the position of stating that after the original act of creation God virtually withdrew and refrained from interfering in the processes of nature and human affairs.

尽管这种刻板的解释并不为许多当时的自然神论者认同，但是许多自然神论者的反对者却试图将自然神论者推向如斯境地：自然神论者试图描述在上帝创造世界后，不再干扰和插手自然与人类的事务。

The Dualists, in their analysis of the act of knowing, call attention to the fact that in every process of perception the object is immediately given.

该二元论，在其分析的行为知道，请注意一个事实，即在每一个过程的观感的目的是立即给予。

The Dualists, in their analysis of the act of knowing, call attention to the fact that in every process of perception the object is immediately given.

的二元论，他们分析行为的了解，请注意一个事实，即在每一个进程的看法对象是立即给予。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。