查询词典 in the act of

Dynorphin may act as a pronociceptive, not an antinociceptive, factor in the modulation of the spinal hyperalgesic state.

在脊髓痛过敏状态的调制中，强啡肽是作为一种致痛因子而不是抗痛因子起作用。

The act of forgetting, which offers a stage for Auden's idiosyncratically eclectic mastery of psychology, in fact responds to various strata of human psyche that roughly fall into three parts.

遗忘这一行为与人类意识的各个层次都密不可分，于是为诗人在心理学上的广泛涉猎和独到的见解提供了发挥的舞台。

As an indiscerptible portion of rural urbanization, modern commodity circulation of small town did act an important role in the development of rural country .

小城镇现代商品流通建设作为农村城市化的一项重要内容，对我国农村发展起着十分重要而又特殊的作用。

It doesn't matter being said whether as a Chinese ideologist, or a racist. For the derision, in our act of stupidity, dictionaries can provide innumerous of phrases.

被说成大中华思想也没关系，被当做民族主义也没所谓，对於我们这种愚蠢行为的嘲弄，字典里有无数种语言组合可以为你们提供。

Congress had thereby invalidly usurped an executive function in violation of the principle of separation of powers.

进而，最高法院认定，国会是在向Gramm-Rudman Act的执法非法安插它的代理人，因此，国会侵犯了行政权力，违反了分权原则。

Institutionalized management Taking part in in the work of establishing and improving managemental institution poses an efficacious restriction to the entire collaborations and the respective act...

加强同各机构之间、岗位之间的联系，在从宏观上统一思想的基础上，严格依照组织所面临的内外部环境确立和变更管理制度体系

Pylori infection causes increased gastric mucomembranous cell proliferation by promoting expression of PCNA and inhibit gastric mucomembranous cell apoptosis by upregulating the level of bcl-2 protein expression, so HP might act as a tumor promoter in the genesis of gastric cancer.

同时又上调Bcl-2蛋白的表达水平而产生抑制凋亡的作用，从而在胃癌的形成中起到了一种促进剂的作用。

In the field of new type of electronic component, Chinese manufacturers act as market challenger or follower and nicher.

在新型电子元器件领域，中国的制造商在市场中大都充当着市场挑战者、追随者和补缺者角色。

In this part, the article first elaborates the definition of shareholder and the qualification of shareholder. Then this article analyzes the differences between internal and external transfer of shares. Having analyzed the nature of shareholder's right, this article proposes that there exist obligational and property act in the transfer of shares and the share transfer contract is only necessary condition for the change of shareholder qualification.

本部分在阐述股东与股东资格概念（实质要件说、形式要件说）的基础上，对股权的内部转让与外部转让对股东资格认定的不同影响进行了分析，并结合股权法律关系即股权的权利属性的探讨，重点论述了股权转让过程中的债权行为（股权转让合同的签署与生效）与物权行为（股权转让合同的履行，即股权实际变动），认为股权转让合同的生效只是股东资格变动的必要条件而非充要条件。

A study in the journal Psychonomic Bulletin and Review finds that not only does talking interfere with driving skills, the act of driving makes listening a much harder task.

发表在《心理规律通报与评论》（Psychonomic Bulletin and Review）杂志上的一项研究发现，一边开车一边交谈不仅仅影响驾驶，而且驾驶使得倾听更加不容易。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。