查询词典 in the act of

They believe only in the symbolism of the act.

他们只认同这一行为的象征意义。

Zola's tale tells of a priest who abandons his order to take up with a virgin but returns to the cloth upon being "caught in the act" by a fellow clergyman.

左拉的故事讲述了一名牧师谁放弃以便采取了一个处女，但返回时被布"陷入法"的研究员牧师。

The passage of Bill C-8 in June 1996, resulted in the modification of the Canadian Drug Act decriminalizing the low 9 tetrahydrocannabinol 9 THC Cannabis, industrial hemp.

通过三法案-81996年6月导致加拿大药物修改同性恋行为低9四氢9码头大麻工业大麻。

It is the act of combining your school loans into one in order to help manage your financial burden caused by college or trade school.

这是该法结合成一个贵校贷款，以帮助您管理学院或财政负担造成贸易学校。

Secondly, is a kenotic theology to be seen in its uniqueness as the act of divine self - limitation, or is it to be seen as either the culminating historical instance of the Trinitarian dialectic and / or the kenotic relation of God to creation in general?

其次，是一个虚己神学被认为在其独特的行为，神圣的自我-限制，或者是被视为最终无论是历史的实例三位一体的辩证和/或虚己关系上帝创造的一般？

The controversy In the spring of 1999, ACT's new troika sat down to discuss just how to venture

争议 1999年春天，先进细胞技术公司的新三巨头开始讨论如何开展现代医学界最有争议的研究。

In the time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.

在大欺骗的时代，说出真相就会是革命性的举动

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

In the wake of a horrible act of vandalism.

被一桩可怕的恶性事件打破了

Several drugs currently used in the treatment of essential hypertension act by inhibiting sympathetic vasoconstrictor tone.

目前用于治疗原发性高血压的药物中有几种是通过抑制交感性血管收缩的紧张度而起作用的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。