查询词典 in the abstract

In my experience, abstract and complex modelling leaves some of the team members out of the picture, so we skip heavy analysis and modelling in workshops.

根据我的经验，抽象和复杂的模型叶出图片的团队成员，因此我们略过重分析和模拟的讲习班。

The design model of the non-local, multicultural-communicative orientated textbooks developed in Germany again shows clear differences from that of the locally developed ones. When getting in touch with the culture of the learners' own, the former textbooks can only raise in a very abstract and vague manner some stereotypical questions like,, How is it in your own country?

在德国制作的跨文化沟通取向的德语教材又与区域性的跨文化德语教材甚为迥异，前者在触及学习者的母语文化时，只能藉样板式的问题，如「这种情形在你的国家内是怎麼样呢？

In socialist market economy, the main body consciousness in socioeconomy value sense with individual for the foundation but oriented collective, transfer to actual main body consciousness from abstract group consciousness gradually thereby; The about carrier of loaves and fishes change of consciousness of the interest in socioeconomy value sense, make what people burst forth to be gone after to the interest great and enthusiastic.

在社会主义市场经济中，社会经济价值观念中的主体意识以个体为基础但导向集体，从而逐渐从抽象的群体意识向现实的主体意识转移；社会经济价值观念中利益意识的关于物质利益载体的变化，使得人们迸发了对利益追求的极大热情。

ABSTRACT In this dissertation a number of theoretical and technical problems to be faced in applying synthetic aperture techniques to remote sensing of the earth are resolved, researching on synthetic aperture microwave radiometric imaging technology against the background of developing satellite microwave radiometric imaging system.

全文主要以星载微波辐射成像系统的研制为背景，对合成孔径微辐射成像技术进行了研究和探索，解决了将合成孔径技术移植到地球遥感领域存在的一些具。。。

In addition, the properties and the characteristic theorems of this kind of integral are discussed by means of studying abstract functions in Banach space.

又在此导数基意义下定义了平面上模糊数值函数的Henstock积分，并利用Banach空间上的抽象函数对其进行了刻划。

Institute of Plant Protection, Anhui Academy of Agricultural Science, Hefei 230031, China Abstract: The control effect of propiconazole microcapsule to postharvest anthracnose of apple and their application techniques at 25℃ and 10℃ in storage were studied. The results showed that the difference between the control effect with spraying and soaking were significant, the control effect of fast release for propiconazole microcapsule was better than that of slow release. The control effect of fast release for propiconazole microcapsule was 100% at 25℃ in storage, and was 86.8% 10℃ in storage.

安徽农科院植物保护研究所，合肥 230031 摘要：研究了在25℃和10℃贮藏条件下释放速度分别为快、中、慢的丙环唑微胶囊剂对苹果采后炭疽病的控制效果，结果表明：浸泡处理比喷雾处理的效果要好，释放速度快的比释放速度慢的控制效果要高，在25℃贮藏条件下15d的控制效果为100%，在10℃贮藏条件下控制效果为86.8%。

ABSTRACT: Objective In order to investigate the therapeutic effects of portal arterialization for portal hypertension, portal arterialization and complete shunt was applied in canine model of portal hypertension, which was made by thread embolization within the portal vein.

目的 为评估门静脉脾动脉化对门脉高压症的治疗效果，对丝线栓塞性门脉高压模型犬进行脾动脉门静脉吻合联合完全门体分流，并观察治疗效果。

ABSTRACT The atomization of the Coal-Water Slurry is researched experimentally and theoritically in detail in this paper.

本文主要针对水煤浆喷嘴的雾化进行了一系列的实验及理论方面的研究与探讨。

ABSTRACT］ Objective To study the changes of the hard tissue profile after extraction of the first bicuspid in maxillary and second bicuspid in mandible for adolescents with malocclusion.

目的 探讨青春期安氏Ⅱ1类错畸形在拔除上颌第一双尖牙和下颌第二双尖牙矫治后硬组织X线影像变化。

In this paper according to the principle of pre run time schedule,we propose a method of how to abstract a real system to the schedule module;how to find a valid solution or optimal solution by using branch and bound method and how to realize it in computer finally.

本文根据预调度原理提出了如何将现实系统抽象成调度模型；如何利用分支限界算法找到可行解或优化解以及如何在计算机上实现它，最后用测试实例验证了它的可行

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。