查询词典 in the abstract

Architectural semiotics involves syntactics, semantics and pragmatics. Syntactics cares for architecture forms, and semantics emphasizes architectural aesthetics must born from abstract human culture, in the end, pragmatics pays attention to the semiotic affect on human deeds.

建筑符号学分为符构、符义、符用三个层面，符构学关注的是建筑的实际构成法；符义学强调建筑的美学要基于抽象的人类文化基础上；而符用学则是要关注人类行为学方面的符号作用。

ABSTRACT The safety of tailings dam is an important subject in the field of mine.

尾矿坝安全是矿业领域的重要课题。

ABSTRACT:OBJECTIVETo detect the content of total flavonoids in the corn tassel beverage.

建立玉米须饮料中总黄酮含量的测定方法。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是：水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配，是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段；水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标；水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则；水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置；水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序，并通过竞争性和非竞争性手段实现。

Abstract］ Purpose To evaluate the value of the B mode ultrasound in the diagnosis of testicle tumor.

摘 要］目的探讨B超在睾丸肿瘤诊断中的应用价值。

ABSTRACT Objective To study the therapeutic effect index and criterion in the treatment of bacterial pneumonia with antiinfective drug.

目的 分析抗菌药物治疗细菌性肺炎的疗效评价指标和标准，为该病疗效评价标准的建立提供依据。

To describe and abstract the internal flow in the torque converter, some terms and hypothesizes are defined.

第三章中提出了研究轿车液力变矩器内流场的几个约定和一些假设。

Abstract］ Objective To determine indirectly the degree of total gene expression in the hippocampal neurons of Alzheimer's disease.

摘要］ 目的间接了解Alzheimer's病海马神经元总体基因表达水平。

ABSTRACT: This paper studies the differences of floating farmer worker and townsman in the course of urbanization from micro-level.

从城市化的微观角度出发，研究外来流动的农民工和城市居民两个不同群体在城市化过程中的差异。

Abstract］ Objective:To evaluate the advantages of combination of urinary trypsinogen activation peptide and serum procalcitonin in the early detection of severe acute pancreatitis.

目的：研究尿胰蛋白酶原激活肽和血清降钙素原联合检测在重症急性胰腺炎早期诊断中的价值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。