查询词典 in the abstract

So when we felt another kind of tetra-dimensional, extreme, music-like art made up of colors and lines in Malevich and Tatlin's experiment in the early of last century, people had to get used to the visional format from Kandinsky, Pollock, Mondrian and Roscoe. The brand-new artistic experiment is further rooted into experience of our religion, music, philosophy, life and other staffs not only from format to content, but also from theory to techniques. And the traditional plane paintings are used to annotate the art meaning of non-representation. But Chinese are unwilling. It is only the format product of powerful culture in expanding, rather that there are lots of differences between the western abstract and oriental "image".

所以当我们从上个世纪初在马列维奇、塔特林的实验中，体验到一种被称为四度的、极致的、音乐似的、或者说将色彩和线编制成为另一种艺术自由的端倪时，人们就不得不习惯由康定斯基、波洛克、蒙德里安和罗斯科所带给我们的视觉图式，它们从形式到内容、从理论到技巧，无不变本加厉地把这种全新的艺术实验根植于我们对宗教、音乐、哲学、生活以及诸多问题的体验中，并用传统的二维平面绘画来诠释出非具象的艺术意义，不过这些对中国人来说，很可能是不情愿的，它只是强势文化在扩张中的样式产物，更何况这些西方式的抽象与东方式的"意象"仍然有着极大的差异。

ABSTRACT In this thesis, the practical numerical simulation methods for the heat transter in the pulverized-coal fired furnaces of large boilers were studied.

本文对适宜于工程应用的大型煤粉锅炉炉膛传热工程化数值模拟方法进行了深入研究。

Abstract］ Objective: To investigate the effect of the mycobacteriophage D29 liposome-coating liquid in the mice infected by multi-drug resistant tubercle bacillus, as a new method in treating multi-drug resistant tuberculosis.

［摘要］目的：研究D29分枝杆菌噬菌体脂质体包被液对耐多药结核杆菌感染小鼠的治疗效果，探寻治疗耐多药结核病的新方法。

Abstract］ objective to improve the diagnosis of non-ossifying fiboma by analysing its x-ray feature.methods plain x-ray films was performed in all patients.x-ray finding in 8 cases with pathologically-confirmed non-ossifying were analyzed.results the clinical symptom was mild,the lesions occurred usually at the metaphysis of the long bones,the affected bones included femur（n=4）,tibia（n=3）,humerus（n=1）.cortical type was seen in 5 cases,presenting as unilocular or multilacular transparent areas with in the cortex or tightly beneath the cortex,the lesion had a sclerotic margin.which was more obvious at the marrow side.medullary type was seen in 2 cases.the lesion was located at the center of the bone and grew centrally.the tumor was manifested as unilocular or multilocular.tramsparent area with sclerotic border and the bone cortex became thinner with slightly expanding on 11 sides.conclusion plain radiography is the elementally means to detect this disease.based on the typical x-ray signs of non-ossifying fibroma combined with clinical data,correct preoperative diagnosis can be made in most cases.

目的 探讨非骨化性纤维瘤的x线表现以提高诊断水平。方法所有病例均摄有x线平片，分析经病理证实的8例非骨化性纤维瘤。结果临床症状轻，好发于下肢长骨干骺端或骨干，股骨4例，胫骨3例，肱骨1例。皮质型5例，表现为皮质内或紧贴皮质下的单层或多层透亮区，病变向骨内发展进入髓腔，周围有致密硬化带环绕，以髓腔侧明显；髓质型2例，病灶在骨内中央发展，显示为单房或多房透亮区，边缘有硬化，骨皮质菲薄，轻微向周围膨隆。结论 x线为最基本的检查方法，典型病例x线平片结合临床症状即可明确诊断。

Abstraction in the visual arts in the form of abstract meaning.

在视觉艺术中抽象即指抽象的形式。

ABSTRACT :In recent years, the vulgarization of entertainment content in the television programs has become the focal point which evokes the focal point in the society.

摘 要：近年来，电视娱乐节目内容的低俗化已成为国内社会关注的焦点。

PubMed abstract: A training procedure analogous to differential classical conditioning produces differential facilitation of excitatory postsynaptic potentials in the neuronal circuit for the siphon withdrawal reflex in Aplysia.

PubMed摘要：一个类似差异经典制约的训练过程在海兔的呼吸管撤回反射神经通路中产生差异的兴奋性突触后电位促进作用。

ABSTRACT］ObjectiveTo assess the clinical value of vena caval filters in the prevention of pulmonary embolism in patients with deep-vein thrombosis.

摘要］目的探讨下腔静脉滤器植入在下肢深静脉血栓治疗中预防肺动脉栓塞的应用价值。

ABSTRACT Dunaliella, a single-celled green algae classified to Chlorophyceae of Chlorophyta, distributes throughout salt lakes and sea over the world. Dunaliella inhabits itself in the environment rich in Na〓 and Cl〓.

杜氏藻广泛分布于世界各地的盐湖和海水中，是一种单细胞绿藻，归属于绿藻纲、绿藻门。

Abstract］ Objective To study the influence of different residual cornea bed of laser in situ keratomileusis on the collagenic construction of cornea through investigating the expression of matrix metalloproteinases and tissue inhibitors of metalloproteinases in cornea cells for different residual stroma bed after LASIK for six months.

目的 研究不同切削厚度的准分子激光原位角膜磨镶术（laser in situ keratomileusis，LASIK）后兔眼基质金属蛋白酶（matrix metalloproteinases，MMPs）及基质金属蛋白酶组织抑制剂(tissue inhibitors of metalloproteinases，TIMPs)的表达，以探讨LASIK手术的不同切削深度对角膜的胶原结构的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。