查询词典 in the abstract

ABSTRACT: The research on interurban economics should be paid great attention to in the course of urban economic and social harmonious development in China.

摘要在我国城市经济社会协调发展进程中，应当重视对市际经济学的研究。

ABSTRACT In the developing stage of knowledge intensive industry, a new engineering discipline—Intelligence Engineering is put forward to suit the demands for decision-making automation and large scale knowledge integration in industry.

智能工程是在知识密集型工业发展阶段，为适应工业决策自动化及对大规模的集成化、智能化和自动化的更高要求，而提出来的一门新学科。

Applicability of the Strategic Trade Theory and the Choice of Chinese Trade Policy Abstract Nowadays, China is getting more and more active in the international trade in the globalization trend,-and the entry into the World Trade Organization lias led us to a new phase in this field.

当前，世界经济全球化和全球市场化的进程不断提速，我国对外开发的步伐也不断加快，特别是我国成功加入世界贸易组织更标志我国对外经济往来进入一个崭新的历史阶段。

ABSTRACT In recent years, science and technology of high speed and large capacity magnetic information store has been in the fastest development of solid-state electronics field and the information store capability increases twice per sixmonth.

高速、大容量磁信息存储科学与技术是近几年来固体电子学领域发展最快的领域之一。从信息存储容量来说大约每六个月增加一倍。

Abstract］ objective to observe gentamicin pmma chain in the treatment of chronic osteomyelitis.methods the seven cases of chronic osteomyelitis patients,had thorough debridement therapy,implanted in the bone marrow cavity in the soft tissue around with gentamicin pmma chain,indwelling two weeks over.results cured five cases,two cases were effective.conclusion gentamicin chain is important in treatment of chronic osteomyelitis,recommends retaining three months.

目的 观察庆大霉素 pmma 珠链在慢性骨髓炎治疗中应用的临床疗效。方法对7例慢性骨髓炎患者，彻底清创治疗后，在骨髓腔内与周围软组织内植入庆大霉素 pmma 珠链，留置 2 周以上。结果治愈5例，有效2例。结论庆大霉素珠链是治疗慢性骨髓炎的重要方法，推荐留置 3 个月。

The abstract result contains several concrete results in the literature and can also be used to deal with some new cases for resonant differential equations.In the introduction, we briefly introduce the development process of the variational methods. In Chapter 2, we list some basic knowledges refering to the variational methods, including the Sobobev space,—△ operator, the weak solution and the minimizing sequence methods and some minimax theorems. In Chapter 3, we introduce the research process of Hamiltonian system of second order and the semilinear elliptic problems, using the methods introduced previously. In Chapter 4, we prove the main theorem of the thesis, and apply it to the problems in the previous Chapter, and can also be applied to some new resonant cases.

在前言中，简要介绍了变分法的产生、发展过程，在第二章中我们介绍了有关变分法的一些基本知识，包括Sobolev空间，—△算子，弱解，极小化序列方法和一些极小极大定理，在第三章中我们介绍了非线性项有界或满足次线性条件，以及它满足推广的Ahmad-Lazer-Paul条件时，二阶Hamiltonian系统和半线性椭圆问题的研究历程，最后在第四章中我们证明了本论文的主要定理，并把它应用到第三章的问题中，使得前面的几种共振的情形都可以统一到这个抽象的结果中。

ABSTRACT The applications of the multivariate statistical analysis in the process control are studied in this dissertation.

本篇论文研究了多元统计分析方法在过程控制中的应用。

The modern museology requires designers to do creations in both abstract thinking and thinking in images from the viewpoint of the systematic and overall design.

现代博物馆学则以系统与整体设计为出发点，要求设计师进行既是形象的、又是抽象的思维创作。

We will study the existence of sign-changing solution. In the second chapter, we consider the existence of sign-changing solutions for nonlinear operator equation and its application in abstract space.

尽管理论和应用中的许多问题均可归结常微分方程非局部问题，但由于非局部问题自身固有的难度，人们对非局部问题的研究起步相当晚。

Abstract］ AIM:To investigate the role of nuclear factor κB in the induction of iNOS gene by TNFα and LPS in endothelial cells and the effect of antioxidant on the induction of iNOS. METHODS:Nitrite was determined based on Griess reaction. iNOS mRNA was analyzed using Northern blot. NFκB in the cell nucleole was detected with electrophoretic mobility shift assay.RESULTS:(1)NO production and iNOS mRNA expression induced by LPS and TNFα was blocked by pyrrolidine dithiocarbamate or N-acetylcysteine.

研究表明内皮细胞激活时iNOS表达的调控主要发生在转录水平。iNOS基因的启动子区域含有多个转录因子的结合位点包括NFκB、AP-1、NF-IL6，Oct-1等［2］，而核因子κB(nuclear factor κB， NFκB)被认为在多种参与炎症反应的蛋白质因子的基因调控中担任重要角色，因而可能是内皮细胞激活的调控中一个重要转录激活因子［2，3］。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。