查询词典 in the abstract

Ordinary glass beads in the hands of an extraordinary artist can become a powerful mediun of expression ..you are holding the proof in your hands ,as you turn the pages of this book,you'll tour a truly dazzling gallery of creations that take beadwork to a whole new level .You will see astonishing necklaces,bracelets,shoes,and bags,---and you'll also see bead-work carried far beyond its conventional uses in realistic portrats ,powerfully evocative sculpture ,and other representative and abstract work.The artists use a wide variety of techniques,including embroidery,gluing,and hand and

由一个非凡的艺术家用手工做成把很普通的玻璃珠子也能变成一个强有力的表达媒介，你能把掌握手工的证据，当你翻开这本书的这些页码的时候，你能够经历一次令人目眩的具有创造性的画廊的洗礼，那能够使你的珠子工艺提高高一个新的水平，你将看到这个令人惊异的手镯，鞋子，包包----并且你也能看到远远超过具有现实主义特色的传统应用，非常具有创造力的雕刻，和其他的具有代表性的和深奥的工艺。

Abstract］ objective to evaluate the effect of regulating bloodmobile sterilization management.methods making a statistical contrast to the number of bacterial in the air flow,on object surface in the bloodmobile car before and after regulating sterilization management.results before regulating management,the total excess rate of bacteria in the air is 41.67% while the rate of object surface is 20.83% in the car.after regulating management,the total excess rate of bacteria in the air is 4.17% while the rate of object surface is 0.00%.the differences were significant.conclusion to realize regulative and effective sterilization management,consolidate sterilization measures,guarantee the quality of blood and the safety of blood collection is of important significance.

摘要］ 目的评价规范流动采血车消毒灭菌管理的效果。方法对流动采血车内的空气、物表在规范消毒灭菌管理前后细菌培养数量的统计对比。结果规范管理前车内空气细菌总数超标率达41.67%，物表达20.83%。而规范管理后车内空气细菌超标率是4.17%，物表细菌超标率是0，差异有统计学意义。结论对流动采血车实施规范有效的消毒灭菌管理，务实消毒灭菌措施，对保证血液质量和采血安全具有重要的意义。

Yet, in spite of the interest that these New York-based artists exhibited in superficial seams of Chinese aesthetic values, which individuals like Sol Lewitt and Brice Marden would extend still further, the development of abstract art in the West remained largely unconnected to the cultural framework of China, past or present.

确实，这些以纽约为基地的艺术家显示的不过是对中国的美学价值肤浅的兴趣，即使像Sol Lewitt和Brice Marden这样能够延展得更远的个人也不例外，西方抽象艺术的发展大体上与中国的文化结构无甚关系，不管是过去还是现在。

English Abstract): Cobia Rachycentron canadum (Linnaeus, 1766) is an important economic species in Taiwan. To know its karyotypic pattern should be the basis of breeding in the future.

中文摘要：海鲡为台湾重要的经济鱼种，了解其核型组成将是未来育种的基础。

The aim of this paper is to study the existence of solution and multiply results for quasilinear elliptic system in bounded domain and the whole space, semilinear elliptic equation in two dimension space, second order nonlinear difference equation by variational methods. The main results are listed in the following:1. An abstract compactness theorem is proved, and then, under weak Boccardo and De.

本文主要利用变分法，分别研究了有界区域和全空间上拟线性椭圆型方程组、二维空间上半线性椭圆型方程和二阶非线性差分方程问题的解与多重解的存在性，具体内容如下： 1。

It has been trained in the comprehension of abstract thought and in the analysis of facts.

这是在抽象思想的领会与具体事实的分析的基础上训练出来的。

The abstract lathe is in the machine manufacture uses a most widespread kind of engine bed, mainly uses in processing each kind of rotation surface (for example: In the outer annulus cylinder, the circular conical surface, the ring groove, the solid of revolution formation surface and so on) and the solid of revolution end surface, some lathes also can process the thread.

车床是机械制造中使用最广泛的一类机床，主要用于加工各种回转表面（如：内外圆柱面、圆锥面、环槽、回转体成型面等）和回转体的端面，有些车床还能加工螺纹。

Abstract］ AIM: To construct recombinant vectors expressing siRNA that target CD59 gene and a stableinhibit cell line A2780 in order to analyze the role of CD59 in the protection to complementmediated cytolysis.

摘 要］目的：构建针对人CD59基因的siRNA表达载体并筛选稳定细胞系，观察CD59基因改变后对补体溶破的抵抗作用的变化，探讨CD59在肿瘤细胞免疫逃逸及相关信号转导通路中的作用。

ABSTRACT In this paper, the charcteristics and causes of China disequilibrium economy in the transitional period are studied.

本文对中国过渡时期非均衡经济的特征与成因进行了系统研究，在提出初步理论框架的基础上针对当前中国经济的失衡状态分析了政府所应采取的调控对策。。。

ABSTRACT After the ebb-tide of the May 4th Movement, the Chinese modern thoughts and literary circles went from relative unity towards diversity Up to the 1930's, behind the spirit transformation at the end of the twenties, Chinese modern intellectuals began to relocate and redesign their own outlooks on life and literary ideal The Lunyu School, which was led by Zhou Zuoren and Lin Yutang, mostly appeared as leisure humorous essays in some journals, such as Lun Yu, Ren Jian Shi and Yu Zhou Feng which was edited by Lin Yutang It formed an unique landscape at that time This thesis focused on the Lunyu School as the main object of my study I investigate the Lunyu School by putting it into the vertical orbit of changes of the thoughts and literary circles after the May 4th Movement, and by comparing it with the mainstream of Left-wing and other literary schools in the thirties Through the exploration of Lunyu School's political and social thoughts, literary ideas and aspects of prose creation, I pursue the life choice of some free intellectuals in the thirties, and draw psychological outline of an age of intellectuals, which was very complicated and attractive during that specified time and space When we reconsider the rights and wrongs, the merits and demerits, and the gains and losses in theory and creations of Lunyu School intellectuals, any oversimplified study method would be of"no avail but the waste of mind"Unless ample estimation of their own complexity and contradiction is made, furthermore subtly delineates quite a lot of originates which caused these complexity and contradiction, the research will not be valuable In face of the whizzed coming Left-wing movement in literature, Lunyu School acted as a reconsideration in literary modernity such reconsideration is a layer of thinking They introspected intellectuals'essential mind and enlightened reason, querying the impulsive, swift and fierce ideological trend, judging by value in the relations between individuality and society, individuality and era, literature and politics.

五四落潮后，中国现代思想界、文学界由相对统一走向分化，至二十世纪三十年代，现代知识分子经由二十年代末期的精神蜕变，开始重新定位和设计自己的人生观和文学理想。以"京兆布衣"周作人为精神领袖、以林语堂为主帅的论语派，以幽默闲适小品文相号召，在林语堂主编的一系列刊物《论语》、《人间世》、《宇宙风》上聚集，南北呼应，造成了当时文坛的一种独特景观。本论文以论语派为研究对象，将其放在五四以后文学界与思想界变动的纵向轨迹上，放在与三十年代左翼主流话语的颉颃及与其它文学流派的比照中加以考察，通过对论语派政治社会思想、文学观念及散文创作诸方面的探讨，追索三十年代一部分自由知识分子的人生选择，勾划出他们在一个特定时空里复杂又极具魅力的心理轮廓。学术界对论语派中一些主要作家已有较深入的研究，但迄今为止，尚无从整体上对这一文学流派作宏观研究的专著，而陈旧的理论视界又往往阻碍了对论语派的重新评价。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。