查询词典 in the abstract

Abstract］ Objective To investigate the clinical value of medical obturation glue in hepatolobectomy of APLD.Methods All cases were divided into two groups:medical obturation glue group, which were used medical glue in hepatolobectomy of APLD from March 2002 to December,2005;Controlled group, which were not used medical glue from January,1995 to February,2002.Abdominal drainage amount, reserved drainage tube time, subphrenic infection were compared between the two groups.

摘要］ 目的探讨医用创面封闭胶在多囊肝肝叶切除肝断面处理的临床应用价值方法将所有病例分成两组，2002年3月～2005年12月应用医用创面封闭胶在APLD肝叶切除中病例设 A组，1995年1月～2002年2月未用医用创面封闭胶于肝叶切除APLD病例进行对比研究，比较应用创面封闭胶处理肝断面和不用创面封闭胶的两组病例腹腔引流量、带管时间以及膈下感染发生情况。

The summary should write into reportorial sex abstract of purpose, method, result, conclusion, with 150 ～ 300 words are advisable, take 3 ～ 8 keywords, place choosing word should be the can reflect thesis topic content name that appears in this language exercise problems, summary or text or substantival sex phrase, the graph in making clear this article classifies date.

摘要应写成报道性文摘(包括：目的、方法、结果、结论)，以150～300字为宜，取3～8个关键词，所选词应是该文题目、摘要或正文中出现的能反映论文主题内容的名词或名词性词组，注明该文中图分类号。4。

ABSTRACT : Based on the general circuit model of inter-phase power controller, the basic relationship of steady-state voltage of IPC is analyzed in this paper. Consequently a new concept is proposed to describe the basic feasible region of steady-state voltage of tuned IPC and its basic forms is defined under the conditions of tuned parameters. On the basis of aforementioned work, the respective regions in case of equivalent load in receiving end, susceptance of inductor and capacitor and parameters of phase shifter meeting the requirements of basic feasible region of voltage is mainly analyzed. Finally, the differences of feasible region of various TIPC with simulations are given.

首先，基于相间功率控制器的通用电路模型，分析了IPC稳态电压的基本关系；其次，针对参数共轭条件，提出并定义了调谐型IPC正常稳态运行电压基本可行域的概念及其基本形式，并在此基础上，重点解析了受端等效负荷、电容和电感的电纳、移相环节参数在满足电压基本可行域的前提下各自应该界定的基本可行域；最后，通过典型TIPC的仿真分析，说明了不同TIPC在基本可行域方面存在的差异。

Department of Clinical Laboratory,the 3rd People's Hospital of Hangzhou,Hangzhou 310009,China［Abstract］ Objective:To study the pathogenesis of thyroid autoantibodies determination in thyroidism disease.Methods:Autoantibody to thyroidperoxidase were measured in 352 sera of the cases suffering from thyroid diseases by electrochemiluminescence immunoassay,50 healthy volunteers were enrolled as control group.

对用电化学发光检测TPOAb阳性352例患者结合临床表现及甲状腺功能检查分为三组：甲亢组103例、甲减组98例、甲状腺功能正常且无临床表现组151例，健康人群50例为对照组，比较四组人群的TPOAb水平及观察TPOAb阳性各组的年龄、性别及发病比例。

In order to implement universality,interoperability and transplantability in bioelectrical impedance measurement system,using the idea of abstract,this paper divides the system into four parts: signal source module,excitation selection module,measurement selection module and demodulation module.

为了实现生物电阻抗测量系统功能抽象设计的通用性、互用性和可移植性，运用抽象化的思想，将生物阻抗测量系统抽象为信号源模块、激励选通模块、测量选通模块和解调模块。

ABSTRACT: Objective To evaluate the effects of montmorillonite in adsorbing uric acid and decreasing the concentration of uric acid in serum.

目的 研究蒙脱石吸附尿酸和降低血尿酸的作用。

"After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprinting or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations."

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

"After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprint ing or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations."

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprinting or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it or print it as reference material, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations.

作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

We have stated the nature of the lesson, and of the fallacies that stand in its way, in abstract terms.

以上， 我们用抽象的语言陈述了这一课的本质，及其所针对的谬误的性质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。