查询词典 in the 1960s

Artists such as Willie Doherty, who as a child growing up in Derry, in Northern Ireland, during the 1960s and 1970's and witnessing atrocities and their effects on his community on a regular basis, have certainly responded to their situation by making art about it but their artwork is not contained or defined by that context.

比如象威利·杜赫提这样的艺术家，其孩提时代（20世纪60和70年代）在北爱尔兰的德里度过，频频目睹残酷的暴行及对他所在社区的影响。他们自然而然的会通过艺术作品对自身状况予以回应，但是他们的作品并不拘泥于这种场景。

Yevgeny Ivanov was a Soviet attaché in London in the early 1960s.

叶夫根尼·伊凡诺夫是上世纪60年代驻伦敦的苏联外交官。

Science student at Rangoon University in the early 1960s; active in Kachin Student movement.

密支那克钦基督教高等浸信会学校学习。60年代仰光大学科学专业。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

During the 1960s while the teenage Roversi was vacationing in Spain his interest in photography was sparked, when he returned to his home in Ravenna, this aspiring photographer along with another photographer hobbyist --the local special delivery messenger boy--built a darkroom in a nearby cellar.

回到拉文纳的家中，这个有抱负的年轻摄影师与另一位热心的业余爱好者--当地的邮递员建立了友谊，并一同在附近一个地窖里建起了暗室。

In the 1950s and 1960s, columnar speaker systems were popular for providing vocal intelligibility in reverberant spaces.

在1950年代和1960年代，音柱扬声器系统提供可理解线阵列原型。

Two professors in Young adult literature, Donelson and Nilson, in their authoritative survey, Literature for Today's Young Adults, note that in the late 1960s Zindel's first book, The Pigman, was a ground-breaking novel because it turned away from past pieties and established a new type of adolescent fiction in which teenagers dealing with interpersonal or social problems were depicted with candor and seriousness.

尼尔森和道诺尔森在《当代少年文学》( Literature For Today's Young Adults)中评论，保罗·金代尔的《猪人》犹如旋风刮进了少年文学文坛中，因为他一改过去少年文学的文风，创立了全新的少年文学类型。

Banana bacterial wilt was first reported in Ethiopia in the late 1960s.

香蕉枯萎病第一次出现在埃塞俄比亚，在19世纪60年代末。

Banana bacterial wilt was first reported in Ethiopia in the late 1960s.

香蕉细菌性枯萎最早是19世纪70年代发现与埃塞俄比亚。

Banana bacterial wilt was first reported in Ethiopia in the late 1960s.

香蕉细菌性枯萎病是在20世纪60年代晚期在埃塞俄比亚首次被报道。2001年，乌干达又发现了这种病。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。