查询词典 in the 1960s

He had got mixed up in the 1960s with the Worldwide Church of God, a crazed millenarian outfit, and perhaps had learned from them to hate and revile the Jews; though he was Jewish himself, with a Jewish mother who had tried psychologists and the columns of the local paper to cure him of too much chess, but who still couldn't stop the pocket set coming out at the dinner table.

他曾经在1960年代参与过上帝的世界教会，也许就是从这个狂热的信奉千年的组织学会了仇恨和谩骂犹太人，即使他自己就是犹太人。尽管他的犹太母亲试图依靠精神病专家和当地报纸的专栏去治疗他对国际象棋的痴迷，但是他仍然不停的在餐桌上掏出迷你棋具。

This study aims to explore the customs of the common people of the Retrocession Taiwan in the 1960s and, by so doing, it will recall the common people's viewpoints on the popular culture.

创作的目的，藉由怀旧及常民文化的观点，在台湾光复的50年代，探讨民间生活的习俗。

The 28th international table tennis federation world after the modification of the rules , the ball from behind high ball down, so that can serve force is not legal service. In the 1960s, along with the development of tennis sport service quality is improved greatly, and pay more attention to the rotation speed, and serve the high toss service, but due to not to bring great threat returner and so on the new rules, not too many restrictions on serving technology.

第28届世乒赛后，国际"乒联"对规则进行了修改，规定了抛起的球从最高点下降时才能击球，因此认定合力发球是不合法发球。60年代随着乒乓球运动的发展，发球质量也有了很大的提高，更注重发球的旋转与速度，开始出现了高抛发球，但由于并没有给接球方带来很大的威胁，所以，规则并未对这些新的发球技术进行过多的限制。

Although the name is new – coined by city planners in the 1960s to designate the "Triangle Below Canal Street," an area bordered on the north by Canal Street, on the east by Broadway, on the west by the Hudson River and on the south by Vesey Street – t...

虽然名字是新的-由城市计划者铸造在60年代选定"三角在运河街道之下"，区域毗邻了与北部由Canal Street，与东部由Broadway，与西部由哈得逊河和与南部由Vesey Street -邻里我们现在叫Tribeca建于城市的早期。

Although the name is new – coined by city planners in the 1960s to designate the "Triangle Below Canal Street," an area bordered on the north by Canal Street, on the east by Broadway, on the west by the Hudson River and on the south by Vesey Street – the neighborhood that we now call Tribeca dates back to the city's earliest years.

虽然名字是新的-由城市计划者铸造在60年代选定"三角在运河街道之下"，区域毗邻了与北部由Canal Street，与东部由Broadway，与西部由哈得逊河和与南部由Vesey Street -邻里我们现在叫Tribeca建于城市的早期。

Though it lacks the transcendent absurdity of Evelyn Waugh's "Scoop"(1938), it could sit well on a bookshelf next to Michael Frayn's "Towards the End of the Morning"(1967), which so vividly captured the feel of the old newspaper industry in the 1960s, on the brink of its television-led transformation into the power and prestige of the "media".

弗雷恩的《晨光将近》（1967）。上世纪60年代的报业面临巨大的转折：作为主流媒体的地位被电视取而代之，往昔的权势和威望不再。《晨光将近》精准而生动地摹写出那时报业人的心态，《不完美主义者》有着异曲同工之妙。

Though it lacks the transcendent absurdity of Evelyn Waugh's "Scoop"(1938), it could sit well on a bookshelf next to Michael Frayn's "Towards the End of the Morning"(1967), which so vividly captured the feel of the old newspaper industry in the 1960s, on the brink of its television-led transformation into the power and prestige of the "media".

上世纪60年代的报业面临巨大的转折：作为主流媒体的地位被电视取而代之，往昔的权势和威望不再。《晨光将近》精准而生动地摹写出那时报业人的心态，《不完美主义者》有着异曲同工之妙。

From the 1950s to the 1970s the study of Soviet Realism was valued above artist's personal skill, as for the representation of farmers, most were highly conceptualized images far-removed from literature or the model characters of authors like Zhao Shuli, but were similar to the portrait sketches of Liu Wenxi in the 1960s.

上世纪五十年代到七十年代，对于苏联式&社会现实主义模式&的学习，高于艺术家个人风格的创造，至于农民形象的塑造，大多是高大全式的概念化形象，远不如文学，象赵树理等人小说中的人物塑造。

And as a reminder of Hong Kong's glory days, the festival has organized retrospectives on the king of Asian action movies, the late Bruce Lee, whose global influence continues today, and Lung Kong, the groundbreaking director who dominated the screen in the 1960s and '70s.

为缅怀香港电影业夕日的辉煌，本次电影节组织了对已故的亚洲动作片电影之王李小龙及已故导演龙刚的怀旧活动。李小龙的国际影响持续至今，而龙刚则主宰了上世纪60至70年代的银屏。

And as a reminder of Hong Kongs glory days, the festival has organized retrospectives on the king of Asian action movies, the late Bruce Lee, whose global influence continues today, and Lung Kong, the groundbreaking director who dominated the screen in the 1960s and 70s.

为缅怀香港电影业夕日的辉煌，本次电影节组织了对已故的亚洲动作片电影之王李小龙及已故导演龙刚的怀旧活动。李小龙的国际影响持续至今，而龙刚则主宰了上世纪60至70年代的银屏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。