查询词典 in that way

DR COLIN SLEE: I think we are looking at people who are using things like publishing that appalling letter as an attempt to force the Church to behave in the way that they want to and only they want to, rather than face up to the difficulties of potential splits and schisms.

柯林·斯里博士：现在，有些人用类似发布骇人听闻的信件的方式，试图迫使英国国教会按照他们的想法去发展，他们没有直接面对教会可能会分裂的困难。但这仅仅是他们的想法，其他人并不认同。

Even economize on food and clothing, save money hardworking and thriftily, it seems that it is safe to only in this way lived, Wide and unselfish father gives children a strong gallbladder, the mother that the love is unselfish gives children a beautiful face.

哪怕节衣缩食，勤俭省钱，仿佛只有这样才能生活的安然，广博无私的父亲给子女壮了胆，慈爱无私的母亲给子女美了颜。

In this way, the baby likely to lead to cervical muscle long side short side, that is, torticollis, so that the baby lying on the side of feeling uncomfortable when he would favor the other side.

这样，就容易导致宝宝的颈椎肌肉一侧长一侧短，也就是斜颈，使宝宝感觉卧向一侧时不舒服，他会偏向另一侧。

It has been known that taking actions to the incidents after they've happened can lead to unavoiding and uncontrolling of them. It's not a good way to do it in that case.

事实证明，群体性事件发生后才抓紧处理，造成不良后果才追究责任，这种方法是行不通的，必然导致群体性事件的更频繁发生和难以遏制。

You are aware that it is your mouth and your voice speaking these words , even though you are not originating these words in the way that you originate words when you are uncentered and reactive , not paying attention within .

你清楚知道这些话出自你的口、你的声音，仅管你此刻说出的这些话并非出自你平常那般「非皈心」、「反射性」、「非专注」的状态。

UNCLOS Art. 43 proposes that the user states of the straits for international navigation should cooperate with the littoral states, but the convention neither stipulates the nature of the cooperation , nor specifies that in what way and through what mechanism should the cooperation be carried out, and what the concept" user states" precisely means.

联合国海洋法公约第43条规定了国际海峡的使用国和沿岸国的合作义务，但是未就合作的性质、方式、途径、使用国的概念等作出明确的规定。

The easiest form of map to design in this way is a purely mirrored one, this means that both teams get an equal number of command/ perimeter points that are closer to their deployment area than the deployment area of the opposing team.

引言制作冲突世界的地图是一项巨大而复杂的任务，让人钦佩。与最好的游戏和最好的图形技术打交道，既难于管理又是对电脑性能的考验

The easiest form of map to design in this way is a purely mirrored one, this means that both teams get an equal number of command/ perimeter points that are closer to their deployment area than the deployment area of the opposing team.

在开始设计之前，请准备一张和一只笔，画出你要设计地图的据点和地图的大概形貌，注意地图的对称性，然后才开始设计，切忌在初期不要急于制作，直到有一个良好的基础，了解制作的过程。在地图制作初期才是易于修改

They're all right in a way—I'm very good friends with them—pass the time of day when we meet, and all that—but they break out sometimes, there's no denying it, and then—well, you can't really trust them, and that's the fact.

可他们有时会成群结队闹事，这一点不必否认。再说，你没法真正信赖他们，这也是事实。

Journalist: You, in a way, this 25inanimate being that animates you, you are something else - Do you believe that?

记者：从某种方式来说，你不是这个无生命的躯体，而是别的什么——你相信这个说法吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。