查询词典 in that way

The lexicologist McCarthy(1990)echoed the same message that no matter how well the student learns grammar,no matter how successfully he masters the sounds of a L2,without words to express a wide range of meanings,communication in that language cannot happen in any meaningful way.

语言学家麦卡锡回应说，学生学语法无论多么好，他掌握 L2的发音无论多么成功，没有表达广泛含义的单词，在那种语言上的联系就不可能在任何有意义的方式上表达出来。

The accuracy of Helmhotz matrix is raised 10 times than that of spectrum, and the calculation speed is faster than that of the direct solution. In this way, the method can reduce the time of matrix inversion in 3dimensional implicit difference migration and can be used to real data processing.

因此，该方法的提出，在计算精度许可的条件下，最大限度地减少三维隐式差分偏移中矩阵求逆占用的时间，从而使得该方法能真正用于实际地震资料的处理。

Here in the Philippines, the iconic fictional character Maria Clara is every man's ideal because she represents the girl that Filipinos really dig: demure, shy, submissive, eager to serve, and with just a bit of mischievousness so that the guy won't feel threatened or unmanned in any way.

在这里，在菲律宾，标志性的虚构人物玛丽亚克拉拉是每个人的理想，因为她代表了姑娘，菲律宾人真的喜欢：拘谨，腼腆，顺从，急于服事人，并且只有1位，使淘气的家伙不会感觉威胁或以任何方式无人驾驶。

We wanted to take that technology and create something that would feel mystically beautiful and cinematic, where the technology that made it work was hidden and you would feel like you were using your body in some way to alter the environment and video.

我们希望采取的技术和创造的东西会觉得神秘美丽的电影，那里的技术，使工作是隐藏的，你会觉得你正在使用你的身体以某种方式改变环境和视频。

The pediatrician or family physician has an obligation to investigate each episode as thoroughly as possible, including seeing that an adequate necropsy is performed, and then, in the typical instance, of assuring the patients that nothing they did or did not do was in any way responsible for their infant's death.

儿科医生或家庭医生有责任尽可能彻底地对每一次发病进行调查，包括落实是否进行了适当的尸检，其次在典型病例中还有责任是父母确认无论他们做了什么或没做什么，对他们婴儿的死亡都没有任何责任。

The pediatrician or family physician has an obligation to investigate each episode as thoroughly as possible, including seeing that an adequate necropsy is performed, and then, in the typical instance, of assuring the patients that nothing they did or did not do was in any way responsible for their infant's

儿科医生或家庭医生有责任尽可能彻底地对每一次发病进行调查，包括落实是否进行了适当的尸检，其次在典型病例中还有责任是父母确认无论他们做了什么或没做什么，对他们婴儿的死亡都没有任何责任。

It is also possible that some of these properties, such as sentience, naturally emerge from a fully intelligent machine, or that it becomes natural to ascribe these properties to machines once they begin to act in a way that is clearly intelligent.

也可能是其中的一些特性，如感觉，自然摆脱完全智能机器，或使它成为自然归咎于这些财产机器一旦他们开始采取行动的方式，显然是明智的。

I to you 1 see fall in love, in no way 2 heart, want to look after you 3 living 3 a life times, because I secretly top you of website 4 times, you be that 5 officers who is charmings, total let I 6 absolute beings be ownerless, a heart 7 top 8 times, 99 can't quell, if my full marks is 10 cent, you be certain and not only 11 cent, at least should also have 12 cent, can only cherish me to dislike 13 this numeral, otherwise you certain have 14 cent, if again plus you of cleverness that again not only 15 cent, 16 cent you certain still suspicion little, so I give you 17 cent.

我对你1见钟情，绝无2心，想照顾你3生3世，因为我偷偷上你的网站4次，你那迷人的5官，总让我6神无主，一颗心7上8下，99不能平息，如果我的满分是10分，你一定不止11分，起码也该有12分，只可惜我讨厌13这个数字，不然你一定有14分，如果再加上你的聪明那又不止15分，16分你一定还嫌少，所以我给了你17分。

Martin Luther stands as the originator of the doctrine of justification by faith alone, for he hoped that in this way he might be able to calm his own conscience, which was in a state of great perturbation, and consequently he took refuge behind the assertion that the necessity of good works over and above mere faith was altogether a pharisaical supposition.

马丁路德立场为发端的中庸之道，因信称义，单人，因为他希望他这样做或许能够平息自己的良心，这是在一个国家的大扰动，因此他躲避后面的断言必要性好的作品超越单纯的信念是全然是pharisaical假设。

The Tyre Recovery Association was set up in 2004 and operates a responsible recycler scheme which aims to ensure that all their members dispose of tyres in a way that is environmentally friendly.

轮胎回收协会成立于2004年和经营一个负责任的回收计划，旨在确保其所有成员处理轮胎的方式，是环境友好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。