查询词典 in that way

Appleyard said tests will be closed but will involve real online users: It's important to have real people testing them – it's not just to prove that the technology works, it's also to prove that people would use it in a way that shows the model is profitable.

目录发布者、广播集团、网络服务商和银行将一起制定这个网络的收费模式，Appleyard说到，他想通过协调，缓解各方面的互相抵触的习惯，我们请教了这几个领域的专家，并听取了他们不同的意见。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

But secrecy is a way of life in that part of world, and Bandar, I suppose, could argue that he had let out all he could by telling me at our meeting about the Hezbollah presence in the Eastern Province.

但在沙特，保密是生活的需要，而且我想班达尔一定认为在会面时告诉我们真主党盘踞在东部省份，他已经全盘托出了。

Carolyn Burnham: How dare you speak to me that way in front of her. And I marvel that you can be so contemptuous of me on the same day that you lose your job.

卡洛琳·伯恩汉姆：你竟敢当着女儿的面那样跟我说话，还有我很奇怪你居然可以如此轻蔑我在你被炒鱿鱼这天。

Ideally, over time a work becomes so entangled in a culture that it appears to be inseparable from it, in the way that the Bible, Shakespeare's plays,"Cinderella" and the Mona Lisa are inseparable from ours.

理想情况下，加以时日，作品就会渗入文化，就像圣经、莎士比亚的戏剧、灰姑娘以及蒙娜丽莎一样。

Ask her if you can help her in any way to know that she is in need of Celandine, that's growing on the Swamps.

为了 完成任务，你必须读过《原野植物》这本书，有关于白屈菜的记录。

I believe that the controversy here in our country as to whether to show the film has contributed to the promotion of the film more i have read the book in toto and in no way will i believe that jesus was married to mary magdalene.

我相信，在这里争论是否表明我国电影的贡献促进电影更多我看过这本书照收，绝不相信结婚是耶稣玛丽言。

If any clerics either in city or country have been suspended by Nestorius and those with him from their priesthood because of their orthodoxy, we have thought it right that these should regain their proper rank ; and in general we decree that those clerics who are in agreement with the orthodox and ecumenical synod should in no way be subject to those bishops who have revolted or may revolt from it.

如果任何人士无论在城市或国家已被暂停的奈斯脱流斯和那些与他从他们的神职，因为他们的正统，我们认为，这些权利应当恢复其适当的级别和一般我们法令，这些神职人员谁是一致的与东正教和基督教主教会议不应以任何方式受到这些主教谁可能有反抗或反抗它。

Indeed, it was not much in my Thoughts, that we could be able to recover the Ship; but my View was that if they went away without the Boat, I did not much question to make her fit again, to carry us away to the Leeward Islands, and call upon our Friends, the Spaniards, in my Way, for I had them still in my Thoughts.

于是，我告诉他，我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船凿破，把船上所有的东西都拿下来，使它无法下水，他们就无法把它划走。

Indeed, it was not much in my Thoughts, that we could be able to recover the Ship; but my View was that if they went away without the Boat, I did not much question to make her fit again, to carry us away to the Leeward Islands, and call upon our Friends, the Spaniards, in my Way, for I had them still in my Thoughts.

说实话，我认为收复大船的把握不大。我的看法是，只要他们不把那只小船弄走，我们就可以把它重新修好。那样，我们就可乘它去利华德群岛，顺便把那些西班牙朋友也可带走。因为我心里还时刻记着他们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。