查询词典 in that respect

Any clause that exonerates the statutory responsibility of the carrier in respect of the passenger

免除承运人对旅客应当承担的法定责任

It is as accurate to say the human being fructifies with positive progress as tosuggest that the people who hold the line of impartiality and righteousness shall receive the utmost respect from the society at large, not the least because any deviation from such virtue usually leads to fortune enrichment in mundane domain, at the wake of modernization and civilization sinking deeper around this planet, and when the evolvement of mankind reaches a point calling for more response from the impartial and righteous, virtue of this kind is lauded by thinner group of people rather than larger.

如果人类应当积极进步之说不假，则其中能够秉持公允与正义的人最应当受到整个社会的尊重，尤其是在现今社会，与公正的偏颇往往可以换得庸俗的财富增长，当现代化和文明化的进程深入全球，而人类进化到了更需要公平正义予以回应的阶段，这一人群不是更壮大了反而是更缩小了。

Finally, the conclusion of this paper believes that Eugenics is a science which is a human access to the health future generations. It will give the same respect to every exiting life.In a word, the paper is mainly hackling on the developing course of eugenics and gives the justification on its historical facts and reasons.

总之，论文主要是对优生学在中国发展历程的梳理，对其存在的史实依据和理由进行了辩护，并且认为有必要将优生学从当前的尴尬情境中拯救出来，使它处于一种公正的境地，以便更好地服务于人类。

Yesterday afternoon,"Cent is numerous " and " big profit is sent " be in Shanghai for this court of the 2nd intermediate people litigates, the dispute of contract beak a contract that is as high as 88.25 million yuan with respect to the forehead of total bid spreads out argue.

昨天下午，&分众&和&大润发&为此在上海市第二中级人民法院对簿公堂，就总标的额高达8825万元的合同违约纠纷展开争辩。

From the Bin that Internet users in Chongqing, a number of mausoleums few people care, even for real estate development or into farms and mahjong parlors, which of course with the departments concerned on the lack of proper protection awareness, more important reason is their lack of respect to the martyrs of the heart.

来自重庆的网民李斌认为，一些烈士陵园少人看护，甚至被用于房地产开发或沦为养殖场和麻将馆，这固然与有关部门缺乏应有的保护意识有关，更重要的原因则是他们缺失对英烈的崇敬之心。

In attending to God's ministers, we must have respect to him that sent them.

参加天主的部长们，我们必须尊重他说，把他们送到。

I also found that caring too much what other people thought of me and trying too hard to earn other's respect had overclouded my original beliefs in education.

我重整及再确认自身教育信念，重新以孩子的角度来面对事件与教学，也让我放下「秩序好就是好老师」，以及「自我能力不足」的迷思，让我放心的做我认为对孩子好的事情。

And Microsoft respect, in wall street influence of disappointed to this company short-term foreground mood falls, last week 5 when share price glided 1.97 dollars, sign up for 29.83 dollars, this also procrastinates low the value that buys a plan to Yahoo, now is 42.7 billion dollar, be equivalent to every 29.68 dollars namely.

而微软方面，在华尔街对该公司短期前景失望情绪影响下，上周五时股价下滑了1.97美元，报29.83美元，这也拖低了对雅虎收购计划的价值，现在是427亿美元，即相当于每股29.68美元。

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户特此批准的所有交易与CMS的影响日期之前本协议，并同意的权利和义务，尊重客户，须受本协议的条款。

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户在此认同在此协议签署日期前与CMS进行的所有交易的效力，且客户同意，客户与此等交易有关的所有权利和义务应受本协议条款的管辖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。