查询词典 in that respect

Third, let me suggest that it would be a grave mistake - with respect to any area of inquiry in education - to try to instrumentalize the humanities.

第三，我要提醒大家的是，将人文学科工具化是一个非常严重的错误——无论对哪个研究领域的教育而言都是如此。

In the course of The rule of law, the Chinese legal science theory and the solid service think that sentenced verdict should obtain the execution and the respect which is based on the principle "sentenced verdict". It is not common to consider it according to the origin of res judicate.

作为正处于法治进程中的中国法学理论与实务界，生效的判决应该得到执行和尊重只是从是&生效的判决&一种应然角度认可而已，但从既判力本源的角度考虑就鲜为常见。

It is analysed that there is the following several respect mainly in its reason: The theory is probed into leadingly, is divorced from realistic state; The research of the theory is not to use the setting about of the eye from it, but judge the theory by theory, cause the effectiveness to be bad.

分析其原因主要有以下几个方面：理论探讨超前，与现实状况相脱节；理论的研究不是从其使用目的着手，而是以理论谈理论，导致可操作性差。

The article is pushed send the join in circle to be taken, circle advocate look not to come out, guest of a rich does 3 articles one day (as long as wonderful with respect to travel), such pushing send 30 join to have to arrive, one day pushs the measure that sends into circle is limitary, 3 good.

文章推送到圈子里连接就带上了，圈主看不出来的，一个博客一天弄3篇文章，这样推送30个连接就得到了，一天推送进圈子的数量是有限制的，3篇就好。

Because in graduation timemy boyfriend once said that, actually, each men all like Xia Bingyansuch girl, but, she too is beautiful, lets the man have the oppressionfeeling, man's self-respect can receive injures, does not have the manto dare to love her, to finally, on the contrary let the worst mansort the small advantage.

因为在毕业时我的男友曾说，其实，每个男人都喜欢夏冰嫣这样的女孩子，可是，她太美丽，让男人有压迫感，男人的自尊心会受伤害，没有男人敢爱她，到最后，反倒让最差的男人拣了便宜。

Therefore we conclude that the material used and the construction of shoes are the most important hygienic factors in respect to the accumulation of sweat and its influence on microorganic circumstance.

我们得出结论，鞋的用料和结构对累积湿气和它对微生物环境的影响方面是最重要的卫生因素。

Based on many previous studies of the Buqin Mountain, A′nyêmaqên and Kuhai-Sêrtang ophiolitic mêlange zones in the junction between the two orogenic belts and through further survey and isotope chronological study, the authors find that the three ophiolitic mélange zones are not independent but form a typical triple junction with respect to the composition, textures and structures, geometry and isotope chronology, i.e. the Qinling-Kunlun triple junction.

本文在前人对发育于两造山带衔接区的布青山、阿尼玛卿以及苦海—赛什塘3条蛇绿构造混杂带大量研究的基础上，通过进一步的调查以及同位素年代学研究发现，这3条蛇绿构造混杂带并非相互独立存在，它们在物质组成、结构构造、几何形态、同位素年代学特征上构成较为典型的三向联结构造，即秦—昆三向联结构造。

The vivid reflection of the theory of tackling ploblem in comprehensive way is that the school of ZiSi giving birth to a thought to prevent guilty before its taking place; Creating a system which regulate people with penality; The king have a good self -respect,benefit its people without harm.

它具体地表现是：在充分理解人性的基础上，内塑时代精神，劝之以道德，以达到&禁于未发&的预防目的；外立体制规范，齐之以赏刑，&使民有向&；王者尊德，贤者在位，利惠生民，&伤生弗伤&。

Reservations in respect of a provision of a Plurilateral Trade Agreement shall be governed by the provisions of that Agreement.

对一诸边贸易协定条款的保留应按该协定的规定执行。

In home, although the room is bought to return not big reality on the net at present, people the heavy visual range of this praedial investment is spent and buy psychology to estate block up wears what the house buys on the net to undertake, but room, carry out room is chosen on the net that Internet brings, buy a house, with respect to clear like vane, the development of market of how-to house property intermediary.

在国内，虽然现在网上购房还不大现实，人们对于房地产这项不动产投资的重视程度和购买心理都阻碍着网上购房的进行，但互联网带来的网上选房、售房、购房，就像一个明确的风向标，指引着房产中介市场的发展。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。