查询词典 in that respect

With respect to your requests, we regret that we are unable to assist you in this matter.

关于你的要求，很抱歉，我们在这件事上不能帮助。

Global academia distinguished personages is in Xiamen campus academy (institute of science of Xiamen college higher education) the special hour that holds water 30 years gathers together Xiamen, course of collective backdate higher education development course of 30 years, look into the development trend of course of prospective higher education, spread out development to discuss with respect to the theme of campus quality at the same time, formed the academic gain of plentiful and substantial.

国内外学界名流在厦门大学教育探究院(厦门大学高等教育科学探究所)成立30周年的非凡时刻汇聚厦门，共同回溯高等教育学科30年的发展历程，展望未来高等教育学科的发展趋向，同时就大学教育质量的主题展开深入探索，形成了丰硕的学术成果。

That partnership must be grounded in mutual responsibility and mutual respect.

这种伙伴关系必须建立在共同承担责任和相互尊重的基础上。

My deep respect and thanks to Lake Biwa come through in these pictures. Behind these calm landscapes, I hope that you will find our wisdom and efforts to keep the lake, as it was millions of years ago.

我用照片的形式来表达对琵琶湖的恩情，我真切地希望你能够从宁静的风光之中感受到我们对保护母亲湖所贡献的智慧与努力，来保持它那古老的风貌与环境。

It is for example in beautiful cure net, having a column is dispel blain is divided imprint, inside the article of this column, should appear only the keyword of dispel blain respect, when our backstage adds an article, can add to these words exceed a link, link dispel blain to divide imprint, the person that can let flow not only so understands the more knowledge of a large number of related sides, OK still and effective addition PV quantity.

在文章内容中加入适量的图片：首先就能丰富整个页面，能让文章图文并茂，如果一直是单纯的文字，容易让浏览者出现视疲劳；其次是能增加文章的长度，这样就更容易实现文章的分页，以前做网站的时候没有怎么做分页，结果PV和IP总是差不多，后来看到好多大的相关网站都这样的处理了，就在现在的这个网站实践了，前期的的效果还不错！

Be in our country, day of blank note issue is gradual much, the article reachs property from the concept of bill, form the respect such as important document, additional power, effectiveness to undertake discussing, with period the provision that concerns blank bill to legislation of our country bill consults somewhat.

在我国，空白票据纠纷日渐增多，本文从票据的概念及性质、构成要件、补充权、效力等方面进行探索，以期对我国票据立法有关空白票据的规定有所参考。

President Bongo says he is not happy with the confusion between a political commitment and a respect for ethics that still exists in Gabon's media.

邦戈总统说，他是不满意之间的政治承诺和对伦理仍然在加蓬的媒体方面存在混乱。

Haing Li Bote 1.8 billion pound of gain, there is space of commerce of a huge in literature, but commercial attribute of literature is the service implementation that carries other segment, with respect to creation itself character, still should save the dinkum gender with due literature.

一部《哈利·波特》赚到18亿英镑，文学中存在着一个极大的商业空间，但文学的商业属性是通过其他环节的服务实现的，就创作本身而言，还是应该保存文学应有的纯粹性。

" New brain truster ": To whole tripartite pays an industry for, a problem that cares most pays license tag namely extend problem, but did not send all the time to now, do you feel the Central Bank is in what is this respect to be stemmed from to consider?

新智囊》：对于整个第三方支付行业来说，最为关心的一个问题就是支付牌照的发放问题，但是到现在一直没有发下来，您觉得央行在这方面是出于什么考虑呢？

I know that have a lot of persons in your life worthy of love, include me, I will respect you of decision, because you are also a person worthy of love by me.

我知道在你生命里有好多人值得去爱，包括我，我会尊重你的决定，因为你也是值得我爱的人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。