查询词典 in that respect
- 与 in that respect 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.
主人公身上,恐怕有这样几点需加以注意:对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄,有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨;对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶,有一种英雄末路的不屈与悲凉;对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄,有一种应付纷繁世界的淡定与从容;对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖,有一种对未知世界的好奇与梦想;对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申,有一种流转不居的豁达与洒脱;以及对物质利益的淡漠,对世俗、庸众的拒斥,对往日故乡的张望等等。
-
052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.
参考译文:第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅,钛酸铅,锡酸铅的多晶陶瓷介质材料,其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内,该组成至少还含有一种置换添加物,这种添加物从一组离子半径分别接近于铅,锡,钛,锆,氧的元素中选出,以利于互相置换,而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的,它以一定的百分数置换铅,锡,钛,锆,氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素,并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成,一个主句,另一个是定语从句。
-
He expresses at the same time, long triangle special develop, but make modelling economy can not last for a long time certainly; The course of study of venture capital investment that bay division develops most has aided a helping hand with respect to the economic transition that is the United States in those days, rich experience helps this one area accelerate transition.
旺德文说。他同时表示,长三角非常发达,但制造型经济不一定长期可持续;湾区最为发达的风险投资业当年就为美国的经济转型助过一臂之力,有丰富的经验帮助这一地区加快转型。
-
Alibaba and construction bank, industrial and commercial bank carries in preliminary 2007 research and development battalion the new-style loan product that spends a body a few times to have something made to order for medium and small businesses, protect loan to be highlighted most with network couplet especially among them, once roll out,pay close attention to with respect to the height that acquired test area company.
阿里巴巴与建设银行、工商银行在2007年初步研发运营了几个为中小企业度身定做的新型贷款产品,其中尤以网络联保贷款最为突出,一经推出就获得了测试地区企业的高度关注。
-
The rationale against white dogs in sheep herding is that the sheep will not have sufficient respect for a dog that is the same color they are.
在牧羊中,反对白色犬的理由就是,羊群不会对和它一样颜色的狗表达必要的畏惧。
-
Chapter three prove Hague provision that the law of adopting concerning foreign affairs is covered by " Convention on Protection of Children an Co-operation in respect of Intercountry Adoption ", have put forward the weak point that the convention exists.
第三章说明了海牙《跨国收养方面保护儿童及合作公约》中关于涉外收养法律适用的规定,并提出了公约存在的不足之处。
-
Without prejudice to any other rights which he may have, whether in rem or in personam, the Tugowner, by himself or his servants or agents or otherwise shall be entitled to exercise a possessory lien upon the Tow in respect of any sum howsoever or whatsoever due to the Tugowner under this Agreement and shall for the purpose of exercising such possessory lien be entitled to take and/or keep possession of the Tow; provided always that the Hirer shall pay to the Tugowner all reasonable costs and expenses howsoever or whatsoever incurred by or on behalf of the Tugowner in exercising or attempting or preparing to exercise such lien and the Tugowner shall be entitled to receive from the Hirer the Tug's Delay Payment at the rate specified in Box 29 for any reasonable delay to the Tug resulting therefore.
在无损于拖轮船东可有的对物或对人的任何其他权利的情况下,对根据本合同应得的任何款项,拖轮船东本人或其工作人员,代理人或其他人员均有权利对被拖物执行留置权,并为了行使上述留置权,有对被拖物进行占有和/或扣留的权利。同时,凡由于拖轮船东或代表拖轮船东执行,或试图准备执行上述留置权而发生的无论何种原因引起的任何性质的全部合理的开支,租船人都须付给拖轮船东,拖轮船东并有权按第29栏规定的延滞费率对拖轮由此产生的合理延误向租船人收取延滞费。
-
Scholarship has discovered in respect of Archilochus that he introduced folk song into literature, and that it was this feat which earned him the unique distinction of being placed beside Homer.
关于阿奇洛科斯,学者们的研究发现他曾把民歌传入文学中,由于这功绩,希腊人普遍地评定他值得同荷马并列的特殊地位。
-
Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.
的确有些人,他们的幸运像荷马的诗,他的诗比其他诗人的诗通顺流畅,如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂的幸运跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯的幸运对比时说的那样。
-
Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.
的确有些人,他们的幸运像荷马的诗,他的诗比其他诗人的诗通顺流畅,如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯对比幸运时说的那样。
- 推荐网络例句
-
Do you know, i need you to come back
你知道吗,我需要你回来
-
Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.
1〕 杨银书,王祥生,李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。
-
Chapter Three: Type classification of DE structure in Sino-Tibetan languages.
第三章汉藏语&的&字结构的类型划分。