查询词典 in that respect

I do not think that fact is also so-called in this respect placing self affection.

我不想寄托自己的感情在这方面上，事实也是如此。

With its powerful 250 bhp, 3.2-litre six-cylinder engine and quattro permanent four-wheel drive, the Shooting Brake Concept produces a quality of road behaviour that in every respect lives up to its visual impact.

而由於 LED 体积小，设计自由度高，Shooting Brake 的头灯以仿生学为构思，模仿松果的形状，藉著层层叠叠的反射镜汇聚二极体的光线，获得高亮度和省电的效果。

It is very essential, Miss Stoner,said he, that you should absolutely follow my advice in every respect.

"这很重要，斯唐纳小姐，"他说，"你要完全照我的建议做。"

Some snakes manufacture a poison different in every respect from that of others,as different as arsenic is from strychnine.

有些蛇产生的毒液也在各方面与另外一些毒蛇产生的毒液不同，就像砒霜不同于马钱子碱一样。

It did not; some snakes manufacture a poison different in every respect from that of others, as different as arsenic is from strychnine, and having different effects.

其实没有。有些蛇产生的毒液与别的蛇产生的毒液在各个方面都不同，就像砒霜不同于马钱子碱一样，效果也不同。

It did not; some snakes manufactured a poison different in every respect from that of others, as different as arsenic is from strychnine, and having different effects.

其实没有。有些蛇产生的毒液在各方面与另外一些毒蛇产生的毒液不相同，就像砒霜不同于马钱子碱一样。

An encyclopaedia is its abstract ;and ,in this respect, it may be taken for its speaking symbol---that before one generation has passed, an encyclopaedia is superannuated; for it speaks through the dead memory and unimpassioned understanding, which have not the repose of higher faculties, but are continually enlarging and varying their phylacteries.

百科全书正是此种文学的缩影，从这方面来看，似乎可以说是它活生生的象征：一个世代尚未过去，一部百科全书就陈旧过时了；因为，在它那里面所讲的不外是虽然存留在记忆中、却已失去新意的东西，以及不带任何感情色彩的推理，因此，犹如经匣中的教条，即使补充几句、略变花样，仍无法使得人的高尚精神恬然宁息。

We believe that tin-plate packaging is an excellent product in this respect.

我们认为，镀锡包装是一个极好的产品在这方面。

It argues that the Saudi Arabian economy is particularly vulnerable in this respect, given the country's undiversified industrial base.

该国论称，由于沙特阿拉伯工业基础未多样化，其经济在这方面特别脆弱。

The relation between Brahmans and kings is particularly important in this respect (Fuller 1991), the pairing and separation of Brahmanic responsibility for the cosmos and sovereign responsibility for rule; their separation meant that was never a single Brahmanic empire, just kingdoms linked by the Brahmanic hierarchies of caste and ritual.

婆罗门和国王的关系在这方面尤其重要(Fuller 1991)，婆罗门控制传播思想意识，君主统治国家以及掌控思想，两者结合并分离；职责的分立意味着独立的婆罗门帝国是不存在的，存在的是婆罗门传播的阶级种姓制度和仪式世代相传从而王国世代延续。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。