查询词典 in that event

The nation's women even proved victorious in rowing's quadruple sculls, an Olympic event that China's sports czars only began targeting seriously a few years ago.

中国的女性，甚至在赛艇女子四人双桨的比赛中已被证实取得了胜利，几年前中国的体育独裁者才刚刚开始瞄准这一项目。

The nation's women even proved victorious in rowing's quadruple sculls, an Olympic event that China's sports czars only began targeting seriously a few years ago.

甚至在女子四人双桨无舵手赛这个中国体育界的领导几年前才把它作为夺金目标的比赛中，中国的女运动员也表现出了冲金的实力。

This has the advantage, if the modelling of the delay impact is done properly of showing the expected entitlement that arises from the event at a point in time, without the picture being confused a chain of subsequent intervening or supervening events.

如果对延误事件的建模能准确地反映出延误事件发生时的索赔权，而不会和后续事件混淆，那么它的优势就能体现出来。

But many wonder whether the new leadership will make a bow to all those pressing for political liberalization by changes in the official attitude toward that traumatizing event.

但许多人想知道新的领导层是否会借改变对那次冲突的官方定性来向这些追求政治自由的人们妥协。

The recent researches show that effect of 'mild uncoupling' of respiratory chain is involved in mitochondrial anti-oxidation event.

目前的研究表明，线粒体呼吸链&温和解偶联&机制也参与了线粒体内的抗氧化防御过程。

An opening event that wows the audience would start the Olympics off in grand style.

这场开幕式能令观众欢呼叫绝是开始和结束成功的典范。

But "Good Pope John," a stolid career diplomat for the Vatican, surprised everyone by announcing a year later that he was convening the Second Vatican Council, a major event in church history.

但是，&好教皇约翰，&为梵蒂冈宣布，一年后，他召开了梵蒂冈第二次会议，在教会历史上的一件大事令人惊讶的感觉迟钝的职业外交家。

Held in conjunction with the 2008 SCAE Wonderful Coffee event, 51 national barista champions proved that the WBC is truly helping to elevate coffee-making standards around the world.

与2008年SCAE奇妙的咖啡时，咖啡师冠军51个国家一起举办证明了WBC的真正帮助人们提高咖啡的决策在世界各地的标准。

One thing you should do is turn the event group Unit Combat to high and go melee a bit to populate that list with the 5 actions in your native language.

你要做的就是把事件组的Unit Combat调到高（译者注：详细参看显示效果面板）然后作一些近身格斗来关查在你的语言版本中5种战斗状态的名称列表。

Onlookers, groping to capture the significance of the event, note that no currency has circulated so widely in Europe since the Roman empire.

那些欲彰显货币统一重要意义的人发现，自罗马帝国以来还没有任何一种货币曾在欧洲流通地如此广泛。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。