查询词典 in that event

The research shows that news commentary partly serves as public interest articulation via legitimized discourse construction. A public event containing trust crisis is the focus of the expression of public interest, and in it the logic of legitimate process and the logic of power-interest are interwoven.

研究发现：时评通过正当化的话语建构，使公众利益表达在局部范围成为可能；内含信任危机的公共事件是公众利益表达的焦点，权力—利益的逻辑与正当程序的逻辑交织在话语表达当中。

We said that this in no way lessens the grief, but it does perhaps help us prepare for the event.

我们说这决没有减轻痛苦，但是可能确实帮助我们为这一事件做好了准备。

In this paper, researchers from University College London reviewed the findings of 39 previously published articles and found that men who are angry and hostile are significantly more likely to have a cardiac event than those who aren't.

在这篇论文里，伦敦大学学院的研究人员回顾了先前发表的39篇文章的调查结果，发现有愤怒和敌对情绪的人患心脏病的几率显著高于心态平和的人。

In the context of miracles, this means that a miraculous event should be labelled a miracle only where it would be even more unbelievable.

在神迹的情况下，意味着神奇事件只有更难以置信时才能称之为神迹。

Bodman's friends--for he had friends--claim that his mind was unhinged; but neither his friends or his enemies suspected the truth of the episode, which turned out to be the most important, as it was the most ominous, event in his life.

博德曼的朋友——他确实有几个朋友——事后声称他精神错乱；但不论是他的朋友，还是仇视他的人，都未对事件的真实性产生过怀疑。结果表明，这次事件是博德曼一生中最致命的事，因为让他最倒霉。

There has been an ultra-high parachuting event that has been held in the Himalayas for the past three years.

有一项超高空的跳伞活动，已经连续3年在喜马拉雅山区举行了。

At a White House reception for gays in June, the most notable event was that a mobile phone started quacking.

今年六月，在白宫举办的一次同性恋招待会上，最引人注目的事件就是当场响起手机的鸭叫铃声。

It is the way in which each individual interprets and reacts to an event that produces stress.

它的方式，每个人的解释和作出反应的事件产生的压力。

Every time she relives that distant event in mind, she could not refrain from recalling the regret,"If only I knew then what I know today."

如果一个人总是想着自己，为自己活着，那么他的人生就毫无价值。

Every time she relives that distant event in mind, she could notrefrain from recalling the regret,"If only I knew then what Iknow today."

每当她在脑海里重温那件相隔已久的往事时，都情不自禁地想起惋惜之情：&早知今日，悔不当初。&

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。