查询词典 in that event

With the method of theoretic analysis on the basis of practice,the article indicates that the relaxative exercise has some important effect in influencing the speed skaters' result in long distance event and introduces some training idea and methods for relaxing them.

分析其原因，主要与运动员肌肉放松能力有关。随着体育科学技术的发展和运动技术水平的不断提高，运动员所承担的运动负荷在不断加大，这就要求运动员在高强度和大运动量训练之后，还应进行快速的、积极的身体机能恢复。

Joe Nocera writes about Thursday's New York Revie/PEN event on the economy, but fails to mention what I found the most depressing aspect of the whole thing: further confirmation that we're living in a Dark Age of macroeconomics, in which hard-won knowledge has simply been forgotten.

乔诺西拉在&星期四的纽约维/国际笔会活动&中，把讨论经济状况作为主题，但没有提到，我发现的整个事情最令人担忧的方面：即在更大程度上证实了，我们生活在一个宏观经济政策的黑暗时代，只不过其中难能可贵的见解已经忘了。

Joe Nocera writes about Thursday's New York Revie/PEN event on the economy, but fails to mention what I found the most depressing aspect of the whole thing: further confirmation that we're living in a Dark Age of macroeconomics, in which hard-won knowledge has simply been forgotten.

乔诺西拉在&星期四的纽约维/国际笔会活动&中，把讨论经济状况定为主题，但没有提到，我发现的整个事情最令人担忧的方面：即在更大程度上证实了，我们生活在一个宏观经济政策的黑暗时代，只不过遗忘了那些难能可贵的见解。

Joe Nocera writes about Thursday's New York Revie/PEN event on the economy, but fails to mention what I found the most depressing aspect of the whole thing: further confirmation that we're living in a Dark Age of macroeconomics , in which hard-won knowledge has simply been forgotten.

乔诺西拉在纽约时报书评栏目/国际笔会联合举办的活动中，报道星期四该活动对经济的影响。但没有提到，我发现的整个事情最令人担忧的方面：即在更大程度上证实了，我们生活在一个宏观经济政策的黑暗时代，只不过其中难能可贵的见解已经忘了。

And what we can do is trustily record makes a person especially among them only the person that hearten perhaps makes a person gasp in admiration especially, understand the brand heat event of each phase in time with convenient and wide readership, thereby more pulse of market of press close to.

而我们所能做的仅是忠实地记录其中尤其令人振奋或者尤其令人赞叹者，以方便广大读者及时了解每一阶段的品牌热点事件，从而更贴近市场脉搏。

This event showcases the work that the artists participating in the "Shanghai Duolun MoMA Residency Program Spring 2005", Sookoon Ang and Susanne Winterling have produced during their stay in China.This is not only a great opportunity to view their newest works, but also an opportunity to gain a deeper understanding of the artists'concepts and thought.

这是入驻上海多伦现代美术馆&2005年春季国际艺术家工作室&的艺术家Sookoon Ang和Susanne Winterling在上海实施的艺术项目，你将能看到她们在中国的最新创作，并进一步了解她们的艺术理念及思考。

It's presence implies a breakthrough of a history-"l'arc-en-ciel" wished to bear a part in the memorial event that may affect a great deal to the neo-music culture in the country:the group offers the name of their hit album "ark" to this live house.

l'aarc-en-ciel/彩虹〕参加主题音乐餐厅的命名，意味着原创音乐历史新里程的开始，并将影响和推动今后原创音乐文化的发展。根据他们的倡议，将主题音乐餐厅的店名以〔l'aarc-en-ciel/彩虹〕代表唱片〔ark〕予以命名。

Self-expression is a spontaneous reaction to an actual, present situation, an event, the company we are in, things people say, or what the weather does to us; it bespeaks the physical and mental state we are in and the emotions that stir us.

自我表达是对真实的、当前的情形，对一件事，对我们的同伴，对人们所说的话，或是对天气的影响的一种自发的反应。它说明了我们所处的生理、心理状态遗迹我们心中被激发的感情。

From causalities tracing, the bugs of models and simulation can be found. And the key events and event sequence deciding for fight results in simulation process can be known, so that the inherent rules of campaign in a higher level can be found, and so on.

通过因果追溯分析，可以发现仿真模型存在的缺陷，发现仿真过程中对作战结果起决定作用的关键事件和事件序列，进而可以从更高的层次上发现战役过程中存在的内在规律，等等。

From the analysis of the magnetic susceptibility,TOC,TN,pigment,organic car-bon isotope ,HI,saturated hydrocarbon and 14C dating etc. of the sediment samples from coresof two boreholes in the Taihu lake,a knowledge of the evolution of paleoenvironment of thelake during the last 14ka is achieved. The results show that the lake has undergone the fol-lowing stages .. The Lake was at a low level ,or even became exposed during 14.3-13.3kaBP,reflecting an arid climate. There existed a transitional stage during 13.3-12.4kaBP,the climate being slightly warm and wet. There are indications of a cold and dry climate around 11.5kaBP,probably corresponding to the Younger Drays event ,comparable with other areas in east China.

本文根据东西太湖短柱岩芯的沉积物的物理、化学、生物指标的综合分析，讨论了该区距今14ka来的古气候变化过程，结果表明14.3-13.3kaBP，太湖水位低，环境指标甚至表现为暴露特征，反映了气候干旱：13.3-12.4kaBP，为偏暖湿的过渡阶段；该孔柱270-280cm(11.5kaBP左右)各类指标均明显更映冷干特征，可能是Younger Drays事件的记录，与我国东部其它地区有可比性；约10.9-10kaBP，这一时期是整个研究时段内一个较显著的温暖期。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。