查询词典 in that case

Results 14 coronary artery anomalies were found, including anomalous coronary artery origin (4 cases), single coronary artery (1 case), absence of left circumflex coronary artery (1 case) and myocardial bridge (8 cases).

结果331例MSCT冠状动脉造影中检出冠状动脉变异14例，包括冠状动脉开口起源异常4例，单支冠状动脉1例，左回旋支缺如1例；冠状动脉心肌桥8例。

In this case a pointer to the class instance has to be bound to the test method to create a test case.

在这种情况下，指向类实例的指针需要和测试方法绑定来创建测试用例。

The case of an absolutely closed system is a rare, special case.

如果是绝对封闭的系统是一种罕见的特殊情况。

If the evidence adduced by him or otherwise arising in the case is of a sufficient cogency to raise such an issue, the court, when assessing the evidence as a whole at the end of the case, decides whether the proponent of the will has discharged the persuasive burden in relation to the relevant fact in issue on the balance of probabilities.

如果举出的证据是由他或以其他方式出现的情况是有足够的能力提出这样一个问题，法院进行评估时的证据，作为一个整体在去年底的情况，决定是否倡议者的意志，已出院了有说服力的负担，在关系到有关的事实问题上的平衡概率。

Methods:The clinical data of 21 cases performed laparoscopyassisted radical colorecteetomy,including 3 cases of right hemicolectomy,1 case of transverse colectomy,2 cases of left hemicolectomy,8 cases of Miles,6 cases of Dixon and 1 case of total colectomy were analyzed.

回顾性分析21例腹腔镜辅助结直肠癌根治术的临床资料，其中右半结肠切除术3例，横结肠切除术1例，左半结肠切除术2例，Miles术8例，Dixon术6例，全结肠切除术1例。

Objective:To explore the clinical value of laparoscopyassisted radical colorectectomy.Methods:The clinical data of 21 cases performed laparoscopyassisted radical colorecteetomy,including 3 cases of right hemicolectomy,1 case of transverse colectomy,2 cases of left hemicolectomy,8 cases of Miles,6 cases of Dixon and 1 case of total colectomy were analyzed.

癌根治术的临床资料，其中右半结肠切除术3例，横结肠切除术1例，左半结肠切除术2例，Miles术8例，Dixon术6例，全结肠切除术1例。

In theory,insurance agency is a special case of commercial agency that is a special case of civil agency.

要降低发展的代价与风险，就必须健全保险机制，以此来

Cite a case again, if your credit card was stolen, brush calorie of consumption, door of the Ministry of Public Security won't report a case to the security authorities because of you absolutely, and complemental your loss.

再举一个例子，如果你的信用卡被人偷了，并刷卡消费，公安部门绝不会因为你报案，而补足你的损失。

This paper studys the stability of nonlinear systems in two particular critical cases. In a case, the linear systems at the equilibrium point of interest is assumed to possess a simple zero eigenvalue. In the other case, it is assumed to possess a complex conjugate pair of simple pure imaginary eigenvalue.

本文基于中心流形定理研究了非线性系统在两种特殊临界情形下的稳定性问题，一种是与它相应的线性系统在平衡点仅有零特征根，另一种是与它相应的线性系统在平衡点仅有一对共轭的纯虚数特征根。

C As a condition precedent to recovery, claims must be filed in writing with the receiving or delivering carrier, or carrier issuing this bill of lading, or carrier on whose line the loss, damage, injury or delay occurred, within nine months after delivery of the property (or, in case of export traffic, within nine months after delivery at port of export) or, in case of failure to make delivery, then within nine months after a reasonable time for delivery has elapsed; and suits shall be instituted against any carrier only within two years and one day from the day when notice in writing is given by the carrier to the claimant that the carrier has disallowed the claim or any part or parts thereof specified in the notice.

2.3 作为赔偿的前提条件，索赔请求必须作成书面，于交货后的9个月内(或，如为出口运输，在出口港交货后的9个月内)或，如果未按时交货，应在一合理时间之后9个月内，呈交收货或交货的承运人，或签发本提单的承运人，或在其线路上发生了灭失、损失、伤害或延误的承运人；在承运人书面通知索赔人，说明承运人不同意赔付或任何部分赔付之日后的两年零一天内可以对承运人提起诉讼，如不按以上规定要求索赔或提起诉讼，承运人将不负任何责任，也不作任何赔偿。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。