查询词典 in that case

Finally,another point in favour of mobile phonesis that you can avoid disturbing anyone when he is sleeping or working because in that case people often turn off their mobile phones.

还有，如果旁边有人正在工作或者睡觉休息的时候，您可以远离他们来接听手机，这样就避免干扰任何人。因为在这种情况下人们通常是会关掉手提电话。

Finally,another point in favour of mobile phonesis that you can avoid disturbing anyone when he is sleeping or working because in that case people often turn off their mobile phones.

还有，如果旁边有人正在工作或者睡觉休息的时候，您可以远离他们来接听手机，这样就避免干扰任何人。因为在这种情况下人们通常是会关掉手提电话。更多信息请访问：http：//www.joozone.com

I agree that Inter is world class but most of u cannot see--not watch--even one of their games in whole life, only relying on their visiting to your country, maybe just for business not athletics...in that case,how do u keep your interested,in an unlocal fc?

你们一生中能亲眼看到的，也许只是他们来到这个国家进行比赛，而比赛的目的更多地是因为商业而非竞技。在这种情况下，你们如何对一支非本地的球队保持兴趣？

I agree that Inter is world class but most of u cannot see--not watch--even one of their games in whole life, only relying on their visiting to your country, maybe just for business not athletics...in that case,how do u keep your interested,in an unlocal fc?

在这种情况下， u如何让您的兴趣，在一unlocal财委会？

It should be clear in that case that their motives aren't in your favor.

那样的话，应该清楚了，，，他们的意图对你不利。

That would go some distance toward reining in abusive prosecutions, as it did in that case.

这将在一定的距离，对平抑秽起诉，像这种情况。

Garbagemail is a global problem. So, the trash mail server of every E-mail server has an anti-trash system. And Shangyi also does. Anti-trash system works automaticaly, but not controlled by people. So, the system sometimes makes mistake. And it would send feedback to senders and receivers while mistake happens as: Respond:450 Requested action not taken\. In that case, in order not to affect you to send and get your mail, we suggest the management of the other side to shorten the system for resending list. We will also update our anti-trash system time by time so that it would work properly.

垃圾邮件是一个全球性的问题，所以每个邮件服务商的邮件服务器都会有反垃圾过滤系统，而尚易也是如此，反垃圾系统也不是人为的操作将邮件判为垃圾邮件或正常邮件，而是系统自动判别，所以也会出现误判的现象，当出现这种情况会给对方服务器反馈信息，Respond：450 Requested action not taken\，所以也建议对方的管理员将服务器设置中再次投递的队列机制的间隔改的短一点，这样就不会影响您邮件的收发了，我们也会将反垃圾系统不断更新，而使正常的邮件的投递率会更高。

In that case, when the machine is closing, as the indentation in the paper that corresponds to the coilia bodysites and handlethe compression render linear variable shape, if the paper in the " sinking " surface, the edge is more prone to rupture.

那么，在机器合压时，由于压痕刀对应的里纸部位受压后呈现线性下沉变形状，如果里纸的这个&下沉&面越小，其边缘就越容易产生破裂现象。

3The dissertation makes a deep analysis on the calculation of the equivalent instantaneous inductance of wye-connected transformer. It concludes that the looping current in the winding of delta side of transformer, which is hard to obtain from line current, severely influences the calculation result of equivalent instantaneous inductance. In that case, a new scheme of transformer differential protection is proposed.

深入分析了变压器 Y/Δ接线方式下等效瞬时电感的计算问题，针对Δ侧绕组环流对等效瞬时电感计算结果影响大，而又无法通过线电流计算得到的特点，提出一种变压器差动保护 TA 配置新方案。

Friendlier and more charitable wordings could indeed be used, but in that case the result would be that we would delay, for a hundred years, that which we have achieved so far.

易于使用和更慈善字眼确实可以使用，但在此情况下，结果将是，我们将毫不拖延地， 100年，即我们迄今所取得。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。