查询词典 in terms by terms

They are the infiltrations of ideology to our country by western hostile force, the establishment and perfectment of socialism market economy system, the rapid development of Hi-Tech and informationization. Those are exerting tremendous influence on ideological and political education. These are the realistic terms and realistic environmentses in developing ideological and political education successfully.

重点分析了西方敌对势力加紧对我进行意识形态的渗透、社会主义市场经济体制的确立和完善、高科技和信息化的迅猛发展对思想政治教育的巨大影响，这是成功地开展思想政治教育的现实条件和现实环境。

The next chapter explores specifically the feasibilities or possibilities of the simultaneous interpretation of English for Science and Technology by initial presentation of some SI theories such as the Interpretative Theory and Information Processing approach and the characteristics of EST in terms of nomenclatures and structures, etc.

第二章较详尽地剖析了科技英语同声传译的可操作性。此处通过首先列举并阐释一些同传方面的理论，如释义学派理论和信息分析学派理论，并对科技英语在术语及结构方面的特点进行了分析。

The absorption bandedge redshifts were discussed in terms of Rayleigh scattering. The intensity decrease was caused by nonradiation energy transfer and transform between Co nanopticles and AAO template or metal nanoparticles absorb photon.

分析认为，光吸收带边红移主要是Co纳米粒子瑞利散射引起的消光现象；强度的减弱是由于沉积在AAO模板中的Co纳米粒子和模板之间发生了非辐射能量的传递和转换，或金属纳米粒子对光子具有吸收和传导作用所致。

Secondly by comparing UCP600 with UCP500 outlined and UCP600 critical analysis of changes in terms, resea...

其次通过UCP600与UCP500的比较概述、UCP600关键性条款变动比较分析以及对重点问题、案例的研究，为银行界、企业界更全面的理解信用证业务所遵守规则的变化提供一定的支持，为正确地掌握和运用UCP600、保护自身的权益和利益起到一定的积极作用。

A floating policy is a policy which describes the insurance in general terms, and leaves the name of the ship or ships and other particulars to be defined by subsequent declaration.

预约保险单是指保险单仅作笼统的规定，将船舶的名称和其他事项在以后申报中确定。

The Roman law, more fertile than the Canon Law in rules applicable to secular disputes, was not seldom resorted to by a later generation of Chancery judges, amid whose recorded dicta we often find entire texts from the Corpus Juris Civilis imbedded, with their terms unaltered, though their origin is never acknowledged.

所谓&由自然理性指定给全人类的&这一部分法律，就是被假定为由&裁判官告令&带入罗马法律学中的原素。

By comparing typical examples of music scores in terms of material , harmony , composition , melody , rhythm , tone type and sound , one can clearly see the deep link between Czerny's tudes and classical works of Viennese music .

通过对典型谱例从材料、和声、织体、旋律、节奏、音型、音响等方面的比较，清晰地看出车尔尼练习曲与维也纳古典作品之间深刻的联系。

Thus, from the modern historian's perspective,'Byzantine' might be paraphrased by the more long-winded 'medieval eastern Roman' empire, for that is, in historical terms, what 'Byzantium' really meant.

因而，从现代历史学家的角度去看，&拜占庭&可以解释成更冗长的&中世纪东罗马帝国&，因为从历史观点来看，这才是&拜占庭&一词的真正含义。

Rothko's work is characterized by rigorous attention to formal elements such as color, shape, balance, depth, composition, and scale; yet, he refused to consider his paintings solely in these terms.

罗思科的工作特点是严格注意正式要素，如颜色，形状，平衡，深入，组成和规模；但是，他拒绝考虑他的绘画作品仅在这些条款。

In terms of the per-capita military expenditure borne by the Chinese people and the per-capita spending of Chinese armymen, China's ranking is low, even behind some Latin American and African countries.

如果按照国民人均军事负担或军人平均支出，中国的排名将更靠后，甚至不及一些拉美国家和非洲国家。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。