查询词典 in tears

Tears of joy blocked my vision as I laid my son in her armsand she cluck ed at him.

我把孩子放在母亲的怀里时，喜悦的泪水阻挡了我的视线。

Death's the way condensate tears in their eyes.

死亡的，在他们眼中的方式冷凝泪水。

We wasted too many youth, that was a section so thinks oneself infallible, the so youth years in an extremely difficult situation, had laughs heartily, also had the tears; Has the vitality, also has dispirited; Has the happiness, also has the absurdity; Has the self-confidence, also has the confusedness.

我们浪费掉了太多的青春，那是一段如此自以为是、又如此狼狈不堪的青春岁月，有欢笑，也有泪水；有朝气，也有颓废；有甜蜜，也有荒唐；有自信，也有迷茫。

I think it's beautiful,'said Cordelia with tears in her eyes.

"我认为很美，"科迪莉娅噙着眼泪说。

In his speeches the mayor always puts on a big show of crocodile tears for poor and homeless people.

在市长的演说中他总是很夸张的为穷人和无家可归的人留下泪水。

The cuckoldry is in disorder loquacious to make the man's discomposure add up, the lover's tears lets man already the hard heart become soft, the misunderstanding of beauty bosom friend makes the man's heart pushing forward the clough from the overhanging cliff.

妻子的唠叨使男人的心乱上加乱，情人的眼泪让男人已硬的心变得酥软，红颜知己的误解把男人的心由悬崖推进深谷。

I accompany you cry, who tears in exchange for happy and bless to each other, the perfect curtain call.

我陪你哭，谁能用眼泪换来幸福，给彼此祝福，完美的谢幕。

So the smiles acquired by the sweat and tears are most touching, and the dance of the death in darkness is most beautiful.

因为汗水和泪水之后的笑容最让人唏嘘不已，黑暗中的舞蹈也最为美丽动人。

Till then I will win fame, and will bid Trojan and Dardanian women wring tears from their tender cheeks with both their hands in the grievousness of their great sorrow; thus shall they know that he who has held aloof so long will hold aloof no longer.

就连力上赫拉克勒斯也不曾躲过死亡，虽然他是克罗诺斯之子、王者宙斯最心爱的凡人――命运和赫拉粗野的狂暴葬送了他。

In my eyes you are weak, a little bit of dark blue tears.

而在我眼里你是一滴泪，一滴深蓝色的泪。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。