查询词典 in tears

That seasoned woe had pelleted in tears

让积郁的悲伤化作的泪花

One day, they run into a little girl in tears, sobbing her heart out.

有一天，他们遇到一个泪流满面、哭得好不伤心的小女孩。

He wandered here and there. Finally, When he got home, he surprisedly found Zhen-zhen standing at the door, waiting for him in tears.

他走来走去，最后，当他回家时，他惊讶地发现真真正泪流满面地站在门口等他。

However, it is also a family drama, but "ugly father" would not like "ugly mother" was always people in tears, comedy plot into the tragicomic life story of interpretation will be realized

不过，虽然同样是亲情剧，但是&丑爹&不会像&丑娘&那样总是让人流泪，融入喜剧情节的故事将把悲喜交加的人生诠释得淋漓尽致

K'uang, almost in tears, looks at her, then follows Old Wu out.

老吴冲出，邝几乎落泪，跟着出去了（注：应该去找老吴吵架去了，否则应该留下来安慰同学情人

Sue ran out of the room in tears, followed, at a more leisurely pace, by her husband.

苏哭着跑出了房间，她的丈夫慢悠悠地跟在她后面。

History is littered with stories of property crazes that ended in tears, from the Florida land boom of the 1920s to the recent subprime bubble.

从福罗里达州20世纪20年代的土地繁荣到最近的次贷泡沫，历史上房地产的狂热最终以血泪收场的故事不胜枚举。

History is littered with stories of property crazes that ended in tears, from the Florida land boom of the 1920s to the recent subprime bubble.

有关炒地产热的故事早已屡见不鲜，但到头来都是以泪水收场，远有20世纪20年代的佛罗里达地价猛涨，近有次级抵押贷款泡沫破灭。

Another explained to me in tears that he felt professionally raped by his dehumanizing boss.

另一个人则哭着对我诉说，在工作上被没有人性的上司折磨净尽。

A woman who clearly doesn't want to leave her burning house is escorted to safety in tears.

一名妇女含泪被护送到安全地带，她不愿离开自己的住所。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失