查询词典 in tandem

One influence does not negate the other. They work in tandem. Therefore, during this busy month of short trips, errands, and increased reading and writing, you can easily tell someone off, and then voila!

因此，本月短途旅行繁多，阅读和写作量增多，你可以给别人分派些任务，即使如此，之后你还是可以立刻赢得别人的青睐。

Every since 2006, under the new tax-sharing system (between the central and local government), the municipal government began to pay its share of subsidies and constantly increased thiamin tandem with economic growth.

每自2006 年以来，根据新税分享的系统，市政府开始支付补贴它的份额和经常增加了硫胺双人脚踏车以经济增长。

It is ascertained the whole tandem reaction sequence pivots on the nucleophilicity of thiazole carbenes, and the solubility of thiazolium precursors has an enormous effect on the reactions.

整个反应的历程取决于噻唑卡宾的亲核性，而卡宾前体在有机溶剂中的溶解性对反应也有较大的影响。

Methods: Glipizide gliclazide glyburide glimepiride gliquidone repaglinide nateglinide pioglitazone rosiglitazone metformin phenformin and tolbutamide added in the blank ground samples were extracted with 80% methanol and were separated from an ACQUITY UPLC DBH C18 column with a gradient mobile phase of acetonitrile - 0.2 % formic acid water solution. A tandem quadrupole mass spectrometer equipped with electrospray ionization source was used in positive ion mode multiple reaction monitoring was performed to quantify above mentioned compounds.

被添加在中成药制剂及其包装物中的二甲双胍、苯乙双胍、罗格列酮、吡格列酮、格列吡嗫娶瑞格列奈、甲苯磺丁脲、格列齐特、格列苯脲、那格列奈、格列美脲、格列喹酮等西药成分用80%甲醇提取，以乙腈- 0.2%甲酸水溶液为流动相梯度洗脱，在ACQUITY UPLC DBH C18色谱柱上分离，串联四级杆质谱检测，MRM方式采集并定量。

Second, using DBU as the base for enolization of propargylic esters of unsaturated acids 18e-k, we developed a tandem Ireland-Claisen rearrangement /isomerization reactions. It has been shown that the reaction sequence affords triene molecules 42a-b and 43a-b in moderated to high yields. Interestingly, with allyl hexa-3,5-dienoates 18i-j as the substrate, the rearranged products underwent further aromatization to give uniquely substituted benzyl acids 44a-b.

其次，以含有活泼质子的烯酸炔丙酯18e-k为底物，在DBU为烯醇化碱、TMSCl为硅试剂的条件下，底物18e-h发生了Ireland-Claisen重排/异构化串联反应，得到完全共轭的三烯类化合物42a-b及43a-b；而以己二烯酸炔丙基酯18i-j为底物时，重排/异构化后的产物进一步发生电环化等反应最终得到芳构化产物——取代苯甲酸类化合物44a-b。

Get ready now, shouts my tandem paragliding instructor, as we start running full tilt down the steep angle of Coronet Peak, dodging clumps of tussock grass and lichen-covered rocks.

现在就出发吧！我的搭档大喊一声，他是一名伞翔运动的教员。我们直直地冲下陡峭的皇冠峰，还要不断避让一片片草丛和满覆青苔的石块。

The system can print at speeds up to 209.9 fpm or 916 full-color, two-up tandem duplex letter-size ipm.

该系统可以打印速度高达209.9 fpm或916全彩色，两个后续的信串联双工大小综合治理。

China's current inflation is a textbook case of prolonged undervaluation of a fixed exchange rate in tandem with export-led growth.

当前中国通胀，是典型的固定汇率机制下币值长期低估和出口导向型经济增长模式合力推动的结果。

And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate. Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment

当我在盛年，驾着散文和诗歌的双马，纵辔狂奔的时候，洛肯的无限赞赏，使我保持精力，不致有片刻的懈弛。

The CDU now governs with a new partner, the liberal Free Democratic Party. In 2010 the main tasks of this "black-yellow" tandem will be to redeem Ms Merkel's pledge and to launch a programme for Germany that is distinctive but still unthreatening to an electorate wary of radical reform.

自由民主党自由派是基督教民主联盟新的政治伙伴。2010年"黑黄"联盟主要的任务是兑现Merkel女士的承诺以及推出一个德国特有的但并不触犯民众对激进党的提防的方案。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。