查询词典 in surprise

This overgrown garden is a surprise in a busy corner of Rome.

在罗马繁华的一角发现一个郁郁葱葱的公园无疑是让人惊讶的。

One day to the joyful surprise of the pair, there appeared in the party wall a tiny crack through which they could murmur endearments and even exchange sweet kisses.

一天，两位恋人惊喜地看到墙上出现了一道小小的缝。通过这条缝，他们可以轻声耳语，诉说绵绵情话，甚至还可以亲吻对方。

He caught the mixture of surprise and pensiveness in her voice and looked up immediately.

他听出她声音中惊奇夹着沉思，立即抬起头来。

Given the climate of permissiveness and tolerance in today's culture, it should come as no surprise that young people lack judgment and direction.

由于气候和宽容放任当今文化这应是意料中的年轻人缺乏判断和方向。

To his surprise, he finds that this planet is inhabited by little green people who are happily living in a white picket fence world, and whose only fear is that it will be overrun by alien invaders...like Chuck!

他吃惊的是，他发现这个星球居住的小绿色人谁快乐地生活在一个白色桩篱笆世界和其唯一的担心是它将会溢出像查克外来入侵者的！

If you see Firehawks or Vertigos Going through your base you can plop an SC down in front of them for a pleasant surprise.

如果你看见火鹰或者眩晕靠近你的基地，你可以放置在它们前面一个风暴柱来给其一个惊喜。

To their great surprise,Tom's team was defeated in the polo game.

令大家吃惊的是，汤姆的球队在水球队比赛中输了。

Today, I thought it would be sexy to surprise my boyfriend by hiding in the closet naked and pouncing on him as he came to get his pants. I never got to the pouncing. Apparently my boyfriend has heightened reflexes so instead I got slapped hard across the face. My ear is still ringing. FML

今天，我想裸体藏在衣柜里并且在我男朋友打开衣柜拿他的裤子的时候打他一下会很性感，然而我根本没达到我的目标，显然，我男朋友反映过度，所以我得到了一个巨大的巴掌，而且我到现在还在耳鸣。

To everyone's surprise, that judge eventually made a decision not precedented in English law.

让所有人都惊奇的是，那个法官最终做出了在英国法律中无先例可援的判决。

Dr. Brian's name has been linked to the October Surprise and is a central figure in the government's theft of PROMIS soft ware from INSLAW.

Brian博士的名字曾跟十月惊喜联系起来，并在政府从INSLAW偷窃PROMIS软件中起了重要的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。