查询词典 in sum

I paid the fee in one lump sum and I told myself,"No turning back".

我付了一笔费用，我告诉自己，"不会走回头路"。

Where the evaluation result or proof of asset verification or certificate verification, as provided by any institution that undertakes the evaluation or verification of assets or the verification of certificates, is proved to be untrue, which has caused any loss to the creditors of the company, it shall bear the compensation liabilities within the sum which is found to be untrue, unless it can prove that it has no fault in the incurrence of the loss.

承担资产评估、验资或者验证的机构因其出具的评估结果、验资或者验证证明不实，给公司债权人造成损失的，除能够证明自己没有过错的外，在其评估或者证明不实的金额范围内承担赔偿责任。

To sum up, do not drink, do not smoke, do not indorse, do not speculate. Concentrate, perform more than your prescribed duties; be strictly honest in word and deed.

总之，不要喝酒，不要抽烟，不要沉迷，不要投机；专心，多做你份外的事，严格诚实对待的言行。

The auto design of pattern utilizes the inference technology in the field of A.I. To sum up the change rule from a large number of styles and set up the perfect knowledge base. Then express the relationship between the rule and dimension of the clothing structure design to the expert knowledge and inference mechanism.

其智能化纸样的自动设计是运用人工智能的推理技术，首先从大量的服装款式中总结出其结构变化的基本规律建立完善的知识库，再将服装结构设计规则及采寸之间的各种关联关系按照某种形式表示为专家知识和推理机制，从而设计出服装纸样。

In an infinite dimensional space there always exist two subspaces whose vector sum is different from their span.

在一无限空间中恒存在两个子空间，其矢量和与其张成空间不同。

On this, the first claimant offers to stake a sum of money, called a Sacramentum, on the justice of his own case,"Quando tu injuria provocasti, Daeris Sacramento te provoco," and the defendant, in the phrase "Similiter ego te," accepts the wager.

到这时，第一个请求人提出一笔称为"誓金"的金钱，作为他提出案件正当的赌注，并说，"你的权利主张没有根据，我愿以誓金决胜负"（Quando tu injuria provocasti，Dris Sacramento te provoco），被告于是说"我也给"，接受赌注。

As shown in Figure 2-15, the input offset current adds to the measured current so that the meter measures the sum of the two currents

如图2-15所示，因输入失调电流叠加到测量电流，故此表测量的是两个电流的和

In the year of the 3rd quarter 2004, and big sum anti-dumping inquisitional cases all coming from the United States, involving already $ 980,000,000, share our country to be involved 92% of the amount of all money.

为有效应对日益增多的外国反倾销调查，本文分析了反倾销产生背景和发展情况、外国对我国反倾销的现状、特点、形成原因以及对我国经济发展的不良影响。

In 1999, Nicholson further introduced the concept of strong clean rings as follows: A ring R is said to be strongly clean if every element of R is the sum of an idempotent element and an invertible element that commute with each other.

W.K.Nicholson进一步引入了强clean 环的定义：一个环R 被称为强clean环，如果R中的任意一个元素均可以表示成一个幂等元和一个单位和的形式，并且幂等元和单位可换。

In particular, we want to do a sum even on the first iteration.

尤其是，在第一次循环时就要求一次和。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。