查询词典 in successive years

In six successive years, the company has been awarded "Contract-stressing, Promise-keeping" enterprise by Nanjing Bureau of Industry and Commerce.

公司连续六年被南京市工商行政管理局评为&重合同、守信用&企业。

Kyoto has used every lesson that treaty making has taught us in the last 30 years: creating market mechanisms such as emission trading, using an offshore scheme for technology transfer, establishing the first truly binding compliance system and incorporating a built-in framework to facilitate deeper commitments and successive rounds of negotiations to reach them.

京都议定书运用了我们过去30年来在条约制定过程中所汲取的每一个经验：创立了包括排放交易在内的市场机制；运用了跨国转移技术体制；建立了第一个真正有约束力的履行体系并且将其作为内置框架的一部分，以促进各国进一步的承诺和促成为达到此目的所进行的后续谈判。

In 1959, the gross production in Tibet numbered only 174 million RMB, but by 2008, it had increased to 39.591 billion RMB. Compared in comparable prices, it has increased 65 times. In 2008, the farming and stock raising industries in Tibet met its 21st harvest year, and the per capita pure incomes of peasants and herdsmen reached 3,176 RMB, with an increase rate 13.6%, and for 6 successive years, it had kept a two digital increase.

民主改革初期的1959年，西藏生产总值仅为1.74亿元，到2008年增加到395.91亿元，按可比价格计算，增长了65倍。2008年，西藏农牧业进入第21个丰收年，农牧民人均纯收入达到3176元，增幅达13.6%，连续6年实现两位数增长。

Dragon year grain reduction in production is to be in our country bumper harvest of commissariat in successive years, country and farmer food stock price of commissariat of more, market is low appear below confused condition, the farmer moves decreased account actively, also have the effect because of calamity reduction of output.

龙年粮食减产是在我国粮食连年丰收、国家和农民粮食库存较多、市场粮食价格低迷的情况下出现的，有农民主动调减的原因，也有因灾减产的影响。

Whether this penalty, complicated by successive aggravations for attempts at escape, had not ended in becoming a sort of outrage perpetrated by the stronger upon the feebler, a crime of society against the individual, a crime which was being committed afresh every day, a crime which had lasted nineteen years.

他再问自己：人类社会是否有权使它的成员在某种情况下接受它那种无理的不关心态度，而在另一种情况下又同样接受它那种无情的不放心态度，并使一个穷苦的人永远陷入一种不是缺乏就是过量的苦海中呢？

After reforming and opening, state-owned farm economy grows pace to be accelerated apparently, executed " ranch covers smallholding " double deck runs system, pass adjust agricultural industry structure, formed vegetable of wheaten, oil plants, fruit stage by stage, breed industry of 4 big dominant, make agricultural production produced qualitative leap, gain of farm in successive years, worker income.

陕西农垦五个直属农牧场位于陕西关中平原东部。改革开放以后，国有农场经济发展步伐明显加快，实行了&大农场套小农场&的双层经营体制，并通过调整农业产业结构，逐步形成了小麦、油料、水果蔬菜、养殖四大主导产业，使农业生产发生了质的飞跃，农场连年盈利，职工收入。。。

For my purpose is not to furnish mere matter of much talk, but to throw light upon the number of years from the foundation of the world, and to condemn the empty labour and trifling of these authors, because there have neither been twenty thousand times ten thousand years from the flood to the present time, as Plato said, affirming that there had been so many years; nor yet 15 times 10,375 years, as we have already mentioned Apollonius the Egyptian gave out; nor is the world uncreated, nor is there a spontaneous production of all things, as Pythagoras and the rest dreamed; but, being indeed created, it is also governed by the providence of God, who made all things; and the whole course of time and the years are made plain to those who wish to obey the truth.

我的目的不是为了提供单纯的事多谈，但以投掷轻后数年内，从基础的世界，并谴责空洞的劳动和琐碎的这些作者，因为那里既没有得到20000倍， 10 1000年，从洪水到现在的时间，正如柏拉图说，肯定有过了这么多年，也尚未15倍10375年，正如我们已经提到apollonius埃及了，也不是世界uncreated ，也不是有自发生产的所有事情，因为毕达哥拉斯和其余梦想，但目前确实造成了，它也是由普罗维登斯的上帝，谁做好了各种东西，以及整个过程中的时间及年资，都是平原那些要服从真理。

Zhejiang Jinyun image quality of factory was founded in 1983, is a twenty-odd years Branch, Works, Trade and one of the non-destructive testing equipment specialized factory. 85 years linear image quality developed through the provincial technical appraisal of dollars, and won the Zhejiang Science and Technology Progress Award. 87 years by the National Ministry of Finance, the Ministry of Labor, Planning Commission, Board of Education awards a national advanced units of work-study program. 88 years pass as the quality of, through technical appraisal in Zhejiang Province, andscientific and technological progress award. 97 years before the image quality, the type, screen, cassette, magnetic, film and other products being sold planes Korea, Taiwan, EU, India, Pakistan, Japan, Iran, Thailand, Malaysia, Hong Kong, and other countries and regions. 2000, developed country standard sample linear image quality through the State Bureau of Technical Supervision of Identification, the level of Western industrial countries to achieve the same level, to fill a non-destructive testing industry, country kind of scale-free blank. In 2001 through ISO9002 quality management system certification. Beginning in 2001 specifically for the gas pipeline design Detected special screen, camera bag and other equipment in the West-East Gas Detected been widely applied. Materials and Shanghai in 2003 by co-developed country industry standard radiography JB/T5075-2004 Detect metal screen. Materials and Shanghai in 2004 by co-developed a national standard GB/T19803-2005/ISO1027: 1983 image quality of radiographic principles and logo. Materials and Shanghai in 2005 by co-developed country industry standard of image quality JB/T7902-2005 linear.

浙江省缙云像质计厂创立于1983年，是一家集二十余年科，工，贸一体的无损检测器材专业厂家。85年研制的线型像质计通过省级技术鉴定，并荣获浙江省科技进步奖。87年获国家财政部、劳动部、计委、教委颁奖的全国勤工俭学先进单位。88年孔型像质计通过浙江省技术鉴定，并获省科技进步奖。97年始像质计，铅字，增感屏，暗盒，磁钢，洗片架等产品陆续销往韩国，台湾，欧盟、、印度、巴基斯坦、日本、伊朗、泰国、马来西亚、香港、等国家地区。2000年研制的国家标准样品线型像质计通过国家技术监督局鉴定，其水平达到西方工业发达国家同等水平，填补了国家无损检测业无标样的空白。2001年通过ISO9002质量管理体系认证。2001年始专为输气输油管道检测设计的特种增感屏，暗袋等检测器材在西气东输中被广泛应用。2003年与上海材料所共同制定了国家行业标准JB/T5075-2004射线照相检测用金属增感屏。2004年与上海材料所共同制定了国家标准GB/T19803-2005/ISO1027：1983射线照相像质计原则与标识。2005年与上海材料所共同制定了国家行业标准JB/T7902-2005线型像质计。

Results: 1 The incidence rate of primary bilateral breast cancers was 2.5％ with the morbidity age of 41 years, intermitting time between the two malignancies was 5.4 years. The 5－,10－ and 20－ year survival rates were 86.6％, 57.7％ and 25.8％ respectively. 2 The incidence rate of Paget′ s disease associated with breast cancer was 0.9％ with a high incident age of 47.3 years and 5－, 10－ and 20－ year survival rates of 64.7％, 50％ and 20.6％ respectively. 3 The incidence rate of breast cancer associated with MPMNs of other organs was 3.6％ with the peak incident age of 49.4 years, intermitting time of 8.6 years and the organs commonly involved were lung, uterus, esophagus, ovary and large intestine.

结果 ：1双原发乳腺癌发生率为2.5％，发病年龄41岁，间隔时间5.4年。5、10、20年生存率分别为86.6％、57.7％和25.8％。2同一乳腺PD伴乳腺癌发病率为0.9％，高发年龄为 47.3岁。5、10、20年生存率为：64.7％、50％和20.6％。3乳腺癌伴其他脏器癌瘤的MPMNs发生率为3.6％，高发年龄 49.4岁，间隔时间为8.6年。

OBJECT AND METHODS: The study was made up of 55 girls with idiopathic precocious puberty, age 3.2-9.9(7.55±1.90)years, before the 8-years-old breast had developed 36 patients, age 1.5-7.9(6.07 ± 1.72)years; before the 10-years-old have had menophania 20 cases, age 5.0-9.75 (8.75 ± 1.26) years.

对象及方法：参照&金标准&选择特发性性早熟患儿55例，年龄从3.2～9.9(7.55±1.90)岁；8岁前乳房发育者36例，发育年龄1.5～7.9(6.07±1.72)岁；10岁前月经初潮者20例，初潮年龄5.0～9.75(8.75±1.26)岁。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。