查询词典 in succession to

A vast oblong interior, 102 ft (31 m) by 265 ft (81 m), is thus created from a succession of domical elements that build up to the main dome, 102 ft (31 m) in diameter and 184 ft (56 m) high, in which a corona of 40 arched windows sheds a flood of light on the interior.

一个巨大的长方形内部，102英尺（31米）长，265英尺（81米）宽，是由一连窜圆顶式结构要素创建而成，建立了圆屋顶的主要部分，直径102英尺（31米），高 184英尺（56米），里面是一个冠状物般的40个拱窗，散发出一束光，停落于内部。

The study shows that: evergreen broad-leaved species during the middle and later period succession have better adaptability under the different light surroundings, such as Elaeocarpus glabripetalus, Ilex integra, Photinia prunifolia, Cinnamommum camphora. And Fluorescent Characteristics also verifies the above result. The experiment results indicate that: PSⅡreaction centers of majority tree species are not marked oxidized under the full light surroundings. Photosynthetic electron transport activity can maintain highly, in this way, it is helpful to enhance radiant energy dissipation and thus dissipate excess light energy. That is to say, the increase of non-photochemical quenching coefficient can conduce to protect PSⅡ, and mitigate the effect of high light on photosynthesis.

研究发现处于演替中后期的常绿阔叶树种幼苗，对光环境的变化均有着较强的适应能力，秃瓣杜英、全缘冬青、小叶铁冬青、桃叶石楠、香樟等树种的表现尤为突出；荧光特性的研究也应证了这一观点，测定结果表明多数树种的PSⅡ反应中心并未受到明显氧化破坏，在全光照条件下仍能维持较高的光合电子传递活性，能通过提高非辐射性热耗散，消耗PSⅡ吸收的过剩的光能，从而保护PSⅡ反应中心免受因吸收过多光能而引起的光氧化伤害。

The results show increasing numbers of soil pathogenic microbes with prolonged planting, the main reason for disease occurrence and spread of soil-borne diseases. Hypogenetic plant, lower photosynthetic rates and enzyme activities decrease self-resistance of the cucumber plant to disease. These form the internal-causes of cucumber disease outbreak. Increases in humidity. decreases in temperature and sunlight are the external-causes of cucumber disease outbreak. The longer the succession, the severer is the spread of soil-borne diseases.

结果表明：随种植年限的延长，土壤中病原微生物数量增加，是导致黄瓜土传病害加重的主要原因；黄瓜植株生长发育不良，黄瓜的光合速率及抗性酶活性降低，植株自身抗病性下降，是引起黄瓜病害发生加重的内因；温室内温度降低、湿度提高、光照下降，是导致黄瓜病害发生加重的外部条件。

According to data of TL and 14C dating and the analysis of environmental indexes,the sand hill profiles from Jiujiang to Hongguang in Pengze are studied,and the chronostratigraphic succession and its palaeoclimatic environmental changes are discussed.

吴锡浩 ，王苏民，羊向东，吴艳宏依据TL和14C测年数据及各项环境指标分析，对九江—红光澎泽一带沙山剖面进行了研究和对比，讨论了147 kaB.P。

The craving (visible in Clem. Rom.) for continuity of succession as a guarantee of authority in doctrine underlies the efforts of this Paulinist to show that Timothy and Titus were genuine heirs of Paul Ency.

但是，进一步提出反对意见如下：独特的元素，然而，即突出分配给提摩太和提多是可理解只在假设，作者曾专门鉴於其不可告人的结束维护福音继承和其他当代episcopi办公室承担责任的情况下是由於各种原因受到质疑。。。

The craving (visible in Clem. Rom.) for continuity of succession as a guarantee of authority in doctrine underlies the efforts of this Paulinist to show that Timothy and Titus were genuine heirs of Paul Ency.

但进一步提出异议，如下：独特的元素，不过，即突出指派给提摩太和提多书是理解，不仅对假定作者特别是在检视别有用心月底维护了福音继承当代episcopi及其他办公室承担的地方，这是责任由于种种原因受到挑战。。。

This Document is to guide the related persons of ICAS certification to engage in quality management system audit and related activities, so as to ensure that the related activities of ICAS certification audit consistence, succession and retraceable.

本文件指导英格尔认证相关人员进行质量管理体系审核及相关活动，以保证英格尔认证审核有关的活动具有一致性、连续性和可追溯性。

This Document is to guide the related persons of ICAS certification to engage in quality management system audit and related activities, so as to ensure that the related activities of ICAS certification audit consistence, succession and retraceable.

本文件指导英格尔认证相关人员进行环境质量管理体系审核及相关活动，以保证英格尔认证审核有关的活动具有一致性、连续性和可追溯性。

The article will give you a comprehensive introduction of it in the testate succession on the basis of retroacting for the history of its development, and put forward some personal opinions on how to improve the design of freedom in the Chinese testament system.

本文在追溯遗嘱自由原则发展演变的基础上，对意思自治原则在遗嘱继承中的体现做了一个全面的介绍，并就完善我国继承法对遗嘱自由原则的设计提出了自己的见解。

It is hard to believe that was all the effort he made, for he acquits himself well, even in the convoluted[2] diplomacy that ended in the war of the Spanish succession.

令人难以置信的是，由于表现出色，在这错综复杂的交往中他竟能获得如此成就。不过，这种关系已在西班牙大使继任职位之争中结束了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。