查询词典 in substance

They thought the substance was the outwardness and had nothing business of "Xin", which resulted in the aftermath that "Xin" couldn\'t obtain the effective explain and took "Xin" as same as substance.

他们认为，物是与心无关的客观的存在，这必然导致最终"心"不能获得有效的解释，而把心也归结为与物等同的存在。

Such as are viviparous are hair-coated, and such as are oviparous are covered with a kind of tessellated hard substance; and the tessellated bits of this substance are, as it were, similar in regard to position to a scale.

象胎生这种的，是有体毛的，象卵生这种的，体表覆盖一种带花纹的坚硬物质；并且这种带花纹的物质小块，仿佛某种程度上分布的位置类似。

Results: the recycled ethanol of medicinal herb preparations did not accord with stipulations at aspect, acidity, readily oxidizable substance, non-volatile substance and etc.

结果：中草药制剂回收乙醇的外观、酸度、易氧化物、不挥发物等项目均不符合规定。

There are two types of coal formation: a local land accumulation in which the original substance of rotten plant material congregates in a peat bog where plants are growing; b distant land accumulation in which the original substance, which is from nearby areas or somewhere distant, of rotten plant coal congregates in a fresh water basin, lagoon, delta or lake through movements.

成煤原始物质的堆积方式分为2大类型：原地堆积——腐植煤的原始物质聚集在泥炭沼泽中植物自身繁殖的地方；异地堆积——腐植煤的原始物质是从相邻地区或大陆更远的一些地段，经过搬运，聚集在淡水盆地、泻湖、三角洲、湖泊之中。

Size, Substance, Proportion Size/Substance - The Pekingese, when lifted, is surprisingly heavy for its size.

大小，物质，比例按规定尺寸制作/物质- Pekingese，何时升高，令人惊讶地对它的大小是重的。

The list shall contain with regard to each herbal substance the therapeutic indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance.

该目录应包含每个草药物质的治疗适应症，指定的效价和剂量，给药途径和任何其他与草药物质的安全使用有关的必要资讯。

The list shall contain, with regard to each herbal substance, the indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance as a traditional medicinal product.

该目录应包含每个草药物质的适应症，指定的作用强度和剂量，给药途径和任何其他与草药物质的安全使用有关的必要信息。

The men who introduced this doctrine did not posit Ideas of classes within which they recognized priority and posteriority (which is the reason why they did not maintain the existence of an Idea embracing all numbers); but the term 'good' is used both in the category of substance and in that of quality and in that of relation, and that which is per se, i.e. substance, is prior in nature to the relative (for the latter is like an off shoot and accident of being); so that there could not be a common Idea set over all these goods.

因为，当两者都与我们亲善时，虔诚要求我们把真理置于友谊的上面，提出这一学说的人没有把类的理念放置到他们提出的先天与后天范畴内（这也是他们没有坚持理念的存在涵盖所有数字的原因），但是"善"这一术语既在实体这一范畴内使用，也在性质和关系范畴内使用，而实体就其本身而言，在本质上优先于关系（因为后者就像派生物和偶然的存在一样），因此在所有这些善之上有一个普遍的善。

Everything except primary substances is either predicable of a primary substance or present in a primary substance.

一切事物要么是第一本体，要么能表述第一本体或存在于第一本体之中。

They divided the concept of substance from the concept of person and thus allowed the orthodox defenders of the original Nicene formula and the later moderate or semi-Arian party to unite in an understanding of God as one substance and three persons.

他们划分的概念，物质，从概念的人，，从而使正统的捍卫者原来nicene公式及后来中度或半阿里安党要团结在谅解上帝作为一种物质及三名人士。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。