查询词典 in store

LVMH is also developing a hotel in the building of the former La Samaritaine department store in Paris, but it is premature to say if it will bear the Cheval Blanc name, the LVMH spokeswoman said.

另外，LVMH还正在巴黎一幢曾有莎玛丽丹百货公司入驻的建筑内开发酒店，但LVMH发言人说，这座酒店是否会采用白马庄园的名字还难下断言。

Depending on how much oatmeal you eat, a starting point can be to combine a couple of tablespoons of the powdery oats and your stir-in ingredients, such as cinnamon and brown sugar, to 1/4 to 1/2 cup of regular oats, and store in plastic baggies.

第一步先用大勺取些麦片粉，之后放入调料，例如桂皮或者红糖，装在塑料袋中保存。

The TianCang section 25, common use soft rice noodles or valley in warehouse, store, ye judges of livestock and poultry barn, some of the light shape in the red bag cooked beans, wick with fine cotton stalks valley wrapped.

正月二十五添仓节时，俗用谷面或软米面捏成仓官爷、谷囤、粮仓及各种家畜家禽形状的灯若干盏，内包煮熟的红枣豆子，灯芯用细谷梗裹棉花制成。

Longhe pattern: planting trees to build "green reservoir"in the upper and middle reaches of the river to collect water, and building surface reservoirs in the middle reach of the river to store up the water, and constructing the underground curtain dam to build ground reservoirs.

为了保护人类赖以生存的环境，就必须研究人类作用下地质环境的演化方向和趋势，而地下水作为资源

Store the cooled buns in plastic at room temperature for 1 or 2 days, or freeze them, well-wrapped in double-decked plastic wrap, for up to one month.

用保鲜纸包好的小甜包可以在室温下存放1至2天，或用双层保鲜纸包好放在冰箱急冻最多1个月。

The main works of this paper are as follows.First, according to the three-step method, 1-D unsteady flow model in river network is introduced. A new topological structure is presented to describe and store the topology information and data in river network ,which realises the connection between GIS and the numerical program of hydraulic calculating and turns the program into a universal one .A new formula of internal boundary conditions with double-recursion algorithm is deduced, and the relationship of recursive coefficient between imaginary channel length and non-imaginary channel length is presented ,which makes sure that the model can comprise the numerical simulation of the internal boundaries such as side pipe outflow ,barrage, slice gate and drainage pump station.

主要工作如下：(1)根据三级解法建立了一维河网非恒定流模型，并提出了一种新的数据结构来描述和储存河网拓扑信息，方便了GIS平台和数值计算程序的衔接，实现了三级解法程序的通用性；从河段方程组出发，根据虚设河段法推导出了内边界条件的双追赶法公式，指明了虚设河段的追赶系数和非虚设河段追赶系数的关系，从而使模型可以模拟集中旁侧入流、堰、闸、水泵等内边界对行洪过程的影响。

Company's business covers: international technical talents and the introduction of economic and technical advice; citizens employment advisory services; verifying the creditworthiness of the employer; guidance to candidates from the employment of citizens of the same employer outside the employment contract; provided for outside employment abroad pre-employment training; to assist the relevant exit employed notarized professional qualification certificates; to assist immigration officers from the employment requirements of passports, visas, notarization materials, medical examinations, vaccinations and other procedures and documents; agent exit employment of citizens of the old-age insurance in the domestic and store personnel files; in accordance with China's laws and international practice, the maintenance of employment from the legitimate rights and interests of citizens; to leave employment after returning citizens with employment agencies.

公司的业务涵盖：国际技术人才和经济技术引进的咨询；公民出境就业提供咨询服务；核查外雇主的资信情况；指导应聘出境就业的公民同境外雇主签订聘用合同；为境外就业人员提供出国就业前的培训；协助出境就业人员办理有关职业资格证书公证；协助出境就业人员办理出境所需护照、签证、公证材料、体检、防疫注射等手续和证件；代办出境就业公民在国内的养老保险和代存人事档案；依照我国法律和国际惯例，维护出境就业公民的合法权益；为出境就业公民提供回国后的职业介绍。

Compaq in ads that depicted an empty-headed sales guy in a chain store.

在广告中描写了一个在连锁店里的没有头脑的销售员，用此来尖锐地攻击康柏。

Not long after that, Dell Computer pointedly attacked Compaq in ads that depicted an empty-headed sales guy in a chain store.

不久以后，戴尔计算机在广告中描写了一个在连锁店里的没有头脑的销售员，用此来尖锐地攻击康柏。

It is estimated that more than 8 hours of the time, night time shopping, buying high-end things to Hisense Plaza, Sunshine Department Store, to buy affordable things to the proposed Taitung Business Street, where comparable to the Nanjing Road in Shanghai, not only in the evening A night market, and Li, such as Wal-Mart stores, Qingdao is a real business center.

这估计需要8个小时以上的时间，晚上的时间可以购物，买高档的东西去海信广场、阳光百货，买中低档的东西建议去台东商业街，那里堪比上海的南京路，晚上既有夜市，又有利群、沃尔马等商场，是名副其实的青岛商业中心。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。