查询词典 in store for

LL: Im not sure Ill be making megabucks -- so for now Ill just keep living off of freebies in the grocery store.

今天李华学到了两个常用语。一个是freebie，意思是免费送的东西。

Huang Cheng Gen Old Beijing Instant-boiled Mutton is an old store in Beijing. We are famous throughout the world for muttons chafing dishes.

五千年的中华饮食文化，凝聚而成的中华美食在北京得到充分的体现，皇城根作为北京的老字号，以特色的羊肉火锅驰名界内外，因为我们的羊肉取用内蒙古锡林郭勒的小尾羊，肉质鲜嫩而不臊，香滑而不腻，草原龙尾和羊羯子则选用上等胡羊为原料，精心烹制是我们的特色，绝无仅有。

Imagine a person who sets great store in writing a novel, but who postpones the writing of it for years on one excuse or another and then abandons the idea of novel-writing after one difficult experience with a first chapter.

想象一下一个人对写一本小说看得十分重要，可是长年以来在找一个个借口拖延，在遭遇第一章节的艰难后而最终抛弃了写小说的想法。

The lubrication system provides a constant flow of filtered oil to all moving parts of the engine.the system consists of an oil pan to store the oil,a pump to circulate it,a filter to remove solid abrasive particles,and an oil gauge or light in the driver's compartment for checking purposes.

润滑系的功能是给发动机所有运动部件提供恒定流动的润滑油。润滑系由储存机油的油底壳、使机油运行的机油泵、清除固体磨砂颗粒的机油滤清器和在驾驶室内的仪表盘上检查机油油量的油量指示表或油量指示灯。

Up the road, womenfished into a wire basket outside Zeeman Textiel, a discount store, inspectingT-shirts for 99 cents. There were three solariums in the vicinity and a

街道不远处，有一家齐曼纺织品折扣店，店门外，妇女们在网格篮里翻找，仔细打量着0.99欧元一件的T恤衫。

Do not store up ruches for yourselves here on earth, where moths and rust destroy, and robbers break in and steal.

不要在地上为自己积攒财宝，这里有虫、锈的侵蚀，还有盗贼的偷窃。

Li Haiwei, owner of a mobile-phone store in Beijing that resells iPhones from outside China for $440 to $840 on the gray market, said he thinks the iPhone's official launch will help his business as consumers attracted to the phone by the publicity but repelled by the high price will come to stores like his.

北京一家手机店的店主李海维说，他觉得iPhone官方发布将会对他的业务有帮助，因为受官方宣传吸引、但又对其高昂价格望而却步的用户会来他们这种店购买。他的商店转售来自中国以外的水货iPhone，价格为440-840美元。

Li Haiwei, owner of a mobile-phone store in Beijing that resells iPhones from outside China for $440 to $840 on the gray market, said he thinks the iPhone's official launch will help his business as consumers attracted to the phone by the publicity but rom gold repelled by the high price will come to stores like his.

北京一家手机店的店主李海维说，他觉得iPhone官方发布将会对他的业务有帮助，因为受官方宣传吸引、但又对其高昂价格望而却步的用户会来他们这种店购买。他的商店转售来自中国以外的水货iPhone，价格为440-840美元。

4H was the best time of bovine oocyte activationin the 6-DAMP, and the cleavage rates and blastula rates could reach 85.1% and 26.8%. 4. IVF-100 was used in vitro fertilization, because IVF-100 was not needed to prepare usually,store conveniently, and gain a higher cleavage rates. After the oocytes have matured for 20h, theywere digested by permease and treated with suctionpipe.

由于IVF-100无需经常配制、保存方便且可以获得较高的卵裂率，所以本实验采用IVF-100为受精液，卵母细胞成熟20小时后采用透酶+口吸管消化的方法处理，获得了较好的受精效果，卵裂率可达(76.8％)。

Receiving the yeoman's service idea, there is a QC Support Specialist in every chain store of HENGCHAN for giving you some advice on the decoration of bedroom suit.

秉承欧式的服务理念，恒产在每个专卖店设立品质保证专员，并提供免费家具套房设计参考，做到为客户度身定做家具套房产品，实现百分之一百二十的客户满意度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。