查询词典 in store for

An information disguising and hiding technique is used to protect DEM data for store and transformation in this paper.

提出了一种结合信息伪装和隐藏技术来保护数字高程模型(digital elevation model，简称DEM)数据的方法，保证了DEM数据的安全传输和存储。

Seated at a gardenesque industrial park, we regale ourselves with an total area of over 150 Chinese Mu and are making use of around 9,800 ㎡professional workshop for health food, 120 Chinese Mu as Ganoderma Lucidum Base, 1000 Chinese Mu as Jinshanhuo Garlic demonstration base, which is about to be extended to over 40,000 Chinese Mu in the close future. With the most advanced and strictest standard of home and abroad fully adopted, we have as well established SFE center, Ganoderma Lucidum cultivation center, automatic vacuum concentration product line, micro powder product line, Ganoderma Lucidum essence product line, capsule product line, GMP workshop and the 1st 1200T cold store under constant temperature.

健之源公司拥有花园式健康食品工业园，占地面积150余亩，健康食品专业化生产厂房9800余平方米，灵芝产业基地120余亩，金山火蒜实验田示范区1000余亩，基地规划4 - 10万亩；公司按照国内外最先进的标准组建了超临界萃取生产线、灵芝培育生产线、真空浓缩自动化生产线、微粉生产线、灵芝精华素生产线、胶囊生产线、GMP厂房和一期1200吨恒温冷藏工程，规划合理、布局严谨，并斥资3000多万元，以超临界流体萃取技术为核心建立了大型健康食品研发中心。

Just after 11 o'clock at night at the Pinkberry frozen yoghurt store on Manhattan's Eighth Avenue, a young woman was pleading unsuccessfully to be let in as staff members prepared to shut for the night.

晚上11点刚过，曼哈顿第八大道的Pinkberry冷冻酸奶店员工正准备打烊，一位年轻妇女恳请员工让她进去，但没有成功。

To disconnect linkage, remove retaining clip and pin (store in a safe location for reinstallation).

断开联动装置，拆卸固定夹和销钉（存放在安全的地方以备重新安装。

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的&面子&；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

In this example, cache_control tells caches to revalidate the cache on every access and to store cached versions for, at most, 3,600 seconds

在本例中， cache_control 告诉缓存对每次访问都重新验证缓存并在最长 3600 秒内保存所缓存版本

Many are professional nurses and work full-time. They're usually older, and have families, homes, and other responsibilities. For 52-year-old Sharla Scovel, who lives nearly an hour away from the downtown campus, the iPod lets her listen to lectures in the grocery store line, or study diagrams while commuting to work.

许多人是专职护士，通常年纪比较大，有家庭、住房和其他一些职责。52岁的莎拉·斯科维尔的家离市区学校有一个小时的车程，iPod播放器能让她在杂货店排队的时候听课，或者在换班的时候学习图表。

Not everyone in the corner office matches Bob Nardelli, Home Depot's former chief, who trousered a few hundred million dollars for six years' work that was about as impressive as one of the store's kitchen units.

并不是办公室里的每一个人都像家得宝的前任主管Bob Nardelli一样，凭借六年的工作而收获大把财富，这就像那商店里的某套厨具一样令人印象深刻。

Woohoo* Ricky helped me pick out some outfits for an interview that I did yesterday as well as the grand opening of Sau San Tong Healthy Trim Institute's new flagship store in Hong Kong.

woohoo*我这几天上访问的通告，以及修身堂在修身堂在香港的新旗舰店开幕，都是Ricky一手包办了我的全部行头。

If you're looking for the latest apps, games and other mobile content, Ovi Store is available in more than 180 countries.

如果您正在寻找最新的应用程序，游戏和其他移动内容，Ovi全商店是在180多个国家提供。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。