查询词典 in store for

Many shoppers waited in line for hours for the chance to snatch up limited quantity specials that the store was offering.

许多购物者在等待的机会侵吞限量精品的商店是提供小时线。

For example, if you buy a Compaq computer from a store, it may have been assembled with components that were in stock for three or more months.

例如，如果你购买了康柏电脑的商店，它可能已被组装部件，在股票的三个或更多个月。

Squirrel may carry some pinecone to store in dent for winter; bear accumulates a lot of fat for the consumption in winter.

松鼠会搬些松果到巢里以备冬季粮少时解饥之用。熊是在体内积存大量的油脂以备冬眠时身体的消耗。

The students at Egerton Primary School are eager to help unload them; singly, or in pairs for the heavy boxes, one by one the crates are unloaded to the school's store-room. Some are destined for other schools, but some for this one - and that speeds the work considerably.

艾其顿小学的学生迫不及待的卸下这些物品，一个人搬或是两个人一起搬重的，一箱箱送往学校的仓库，有些会送到其他学校，当然有一部份会留在这所学校，这让整个搬运的过程更加起劲。

Coffee", as a nuclear brand in **, has already spread to 23 provinces, autonomies and municipalities in China with more than 3,00 chain shops since 1997 when the brand started to be launched. It was rated by Ministry of Commerce and China Cuisine Association as the top one leisure dining company among the selected top 100 food and beverage companies in China. For consecutive two years, the brand has won the top prize for China's chain shops----"China's Excellent Franchise Brand" awarded by China Chain Store and Franchise Association.

作为公司核心业务品牌的&**咖啡&，自1997年创立品牌开始，已在全国拥有超过300家**咖啡品牌的连锁餐厅，覆盖23个省、自治区和直辖市，是中国商务部和中国烹饪协会公布的餐饮百强中为列第一的休闲餐饮企业，并在2006年和2007年连续两年获中国连锁业最高奖项： CCFA&中国优秀特许品牌&奖项。

In food retail, our offering for the management of fresh food ranges from receiving and prepackaging, to in-store solutions for self-service departments, deli counters, and checkout terminals.

在食品零售业，我们提供的解决方案应用于进货、熟食柜台和结帐终端。

In food retail, our offering for the management of fresh food ranges from receiving and prepackaging, to in-store solutions for self-service departments, deli counters, and checkout terminals.

在食品批发业，咱们供给的解决方案利用于进货、熟食柜台和结帐终端。

In Spain, for example, the 3G iPhone will be available for sale at the June 18th grand opening of Telefonica's megastore—an Apple Store-like shop located in the company's historical building in Madrid's Gran Vía— with nationwide availability the next day or after a few hours.

在西班牙，举例来说， 3 G的iphone将可供出售的在6月18日隆重开幕的Telefonica的megastore -一家苹果公司的零售店一样的店铺设在该公司的历史建筑在马德里的大大街-全国供货第二天或数小时后。

Last month, retailer GameStop began accepting "limited" preorders for the PlayStation 3, asking customers to put down $100 in advance for the system, with a modest expectation of eight units per store in most cases.

上个月，GAMESTOP开始接受有限的PS3预定。需要顾客付100元的押金。大多数店都接受8台的预定。

For example, defunct retail store chains that were in business for perhaps, like The Hudson's Bay Company was in Canada until about a decade ago, since the late 1600's?

举例来说，不存在零售连锁店表示，在业务范围，也许像哈德逊湾公司是在加拿大，直到大约10年前，后期以来， 1600名的吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。