查询词典 in store for

As for you, soldier, there is trouble in store for you.

至于你，当兵的，你将来会碰到麻烦的。

To see what's in store for India, check out the new Indian-market websites for Jaguar and Land Rover.

要看看有什么商店，印度，请参阅新的印度市场的网站，捷豹和路虎。

"Then Moses said to Hobab, the son of his father-in-law Reuel the Midianite, We are journeying to that place of which the Lord has said, I will give it to you: so come with us, and it will be for your profit: for the Lord has good things in store for Israel."

摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说，我们要行路，往耶和华所应许之地去。他曾说，我要将这地赐给你们。现在求你和我们同去，我们必厚待你，因为耶和华指着以色列人已经应许给好处。

Volunteering to drive his girl friends son home for Thanksgiving to Chicago from his boarding school in Georgia, little does Dutch expect the picaresque adventures in store for him.

达奇自告奋勇开车送女朋友的儿子从佐治亚的寄宿学校回到芝加哥的家里过感恩节，丝毫没料到会变成一出流浪汉冒险记。

This is the time that the body and mind gets to rest, resuscitate, and prepare for the busy day that is in store for them the next morning.

这个时候，身心得到休息，恢复、并为忙碌的一天，他们是在第二天早上店。

The great man is too often all of a piece; it is the little man that is a bundle of contradictory elements. He is inexhaustible. You never come to the end of the surprises he has in store for you. For my part I would much sooner spend a month on a desert island with a veterinary surgeon than with a prime minister.

伟大的人伟大通常是一样的，只有平凡的小人物才能显示出许多的矛盾，他们的能量是无穷无尽的，让你不惊喜，所以如果很快我就要去一个荒岛生活一个月的话，而必须选择和一个兽医和一个总理一起度过，我一定选择前者。

But regardless of what the day had in store for me, for now I was enlivened, inspired and rejuvenated.

但你可以无视这一天所带给我的，因为现在的我是活跃的，充满着灵感，元气已经恢复。

Whether you're on the road now or making plans for later, there's serious movement in store for you.

不管你已经在旅途中或是计划以后前往，这件很重要的事在等着你。

Whether you're on the road now or making plans for later, there's serious movement in store for you. And you love it!

无论你是否正在路上或正计划迟点去，有一个很认真的行动正等着你，而你喜爱它！

Whether you're on the road now or making plans for later, there's serious movement in store for you.

是否你正在路上，或者计划之后的旅程，为你准备充足的运动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。