查询词典 in step

In the U.S., Hyundai gained market share in a year of lower overall sales, but it idled a year-old factory in Alabama for two weeks in the fourth quarter -- a rare step for a new facility -- because production got ahead of sales.

尽管去年美国市场总体销售不佳，现代的市场份额还是实现了增长，但在第四季度，现代在阿拉巴马的一个刚投产一年的工厂因产大于销而停产两周，这种举措在新开的工厂很少见。

Recursion formula of strain was developed by incremental method in condition of variable stress and constant stress in each time step separately,and calculating program was compiled,which is in agreement with test results.

分别按每个计算步长内应力为变值和常值，采用增量法推导了每个计算步长内收缩徐变的递推计算公式，并编制了相应的计算程序。

The results indicate that multisource fatigue core appear in the axe surface non-metallic inclusion distributing place by bending and retortion circle stress; The crack selevtivity expand to form the fatigue step along inclusion distributing route in the cut stress; The crack celerity expand to form the fatigue striation when puff part adequacy long in the positive stress.

结果表明：辊轴在弯曲、扭转循环应力作用下，表面非金属夹杂物分布位置出现多源疲劳核心；在切向应力作用下裂纹沿夹杂物分布路径选择性扩展构成疲劳台阶；当断面张开部分足够长时，在正向应力作用下发生快速扩展，微观形成疲劳辉纹。

He added: We're in the quarter-final of the Champions League, a step away from the Copa del Rey final and in a good place in the league, although it could be better.

他补充说：我们正处在四分之一决赛的冠军联赛，一步远离杯那德尔雷最后和在一个好地方，在联赛中，尽管它可能会更好。

In Reykjavik, thanks to your serious and consistent efforts in pursuit of peace, a major step was taken in this direction.

感谢您在Reykjavik为寻求和平所作的不懈的努力，这使我们的目标又向前迈进了一大步。

It can be said that the implementation of the project bill of quantities is a project cost management system in China a big step forward, but also in China's accession to the WTO, and in the global competitiveness of the construction industry a powerful tool for rivalship construction business.

可以说，实行工程量清单计价是我国工程造价管理制度的一大进步，也是在我国加入WTO后，和全球建筑业同行竞争的有力工具。

Through to Gao Juexin and the Jia Baoyu character image analysis, promulgates them from to leave in a hurry to the return inevitability, because their thought deep place was still being rooted in the traditional values and the outlook on life, the ultra realistic thought, could not find the appropriate docking soil actually in the reality, thus returned feudal the old route to step onto "leaves in a hurry - the return" the pattern, but the tradition and the ultra realistic values were still waging the intense struggle, they could not again turn the feudalism defender of traditional moral principles.

通过对高觉新与贾宝玉人物形象分析，揭示他们从出走到回归的必然性，由于他们的思想深处仍根植着传统的价值观和人生观，超现实思想，在现实中却找不到合适的对接土壤，从而转回封建的老路走上"出走—回归"模式，但传统和超现实价值观仍然在进行激烈的斗争，他们不会再变成封建的卫道者。

In allusion to the complexity in developing a strict dynamic mechanism model of distillation column and the trouble in applying the mechanism model, an optimal BP algorithm combined with conjugate gradient and self adaptive variable step is proposed, and a predicting model of distillation column is built.

针对建立精馏塔严格动态机理模型的复杂性以及机理模型应用的诸多不便，提出了一种综合共轭梯度和自适应变步长的优化BP算法，并利用该优化BP算法建立了精馏塔的预测模型。

This role of the teachers are:(1) students in self-observation, experiment or discussion, the teachers should actively look at, listened, put ourselves in the actions of the students feel, think and think, to keep the classroom In the circumstances, to consider the next step how to guide students to learn.

教师的这种角色的特征是：（1）学生在自主观察、实验或讨论时，教师要积极地看，认真地听，设身处地地感受到学生的所作所为、所思所想，随时掌握课堂中的各种情况，考虑下一步如何指导学生学习。

And STi; Sideswipe, in a new body built by the Daimler-Chrysler Corporation's PVO-Team, whose main operating computer is a "TORQ 3000" quantum processor developed by Quantum Laboratories (from the G1 season 2 episode "Day of the Machines", where they created the super-computer TORQ III); Hound, who totally loves his new body built by Daimler-Chrysler and Hybrid Technologies Corporation ("High Technology Corporation" in Japan; Astoria's Company from the G1 season 2 episode "The Girl Who Loved Powerglide") and views it as the first step towards his goal of becoming human himself one day; and Tracks, in a new body built by General Motors and DuPont (GM's former parent company), which now provides him with the ability to change his body color from yellow to blue.

最先得到全新BT机体的是银霹雳。但由於其在性格上的某些稳定因素，EDC监察局在对银霹雳进一长测试后才批准他归队战斗。紧接著活的战士有：烟幕，机体由富士重工下属的STi制造；横炮，机体由戴姆-克莱斯下属的PVO-Team负责建造，他的中央处电脑则是由子实验室开发的 TORQ-3000子处器；探长，对自己由戴姆-克莱斯和澳洲高科技公司建造的新机体喜爱万分，并将其视为达成自己最终完全变成一个人的目标的第一步；还有胎，机体由通用汽和杜邦公司制造，并拥有随环境需要变化自身颜色的"变色能"。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。