查询词典 in state

This point is made not to be pressed immediately, but, if acquiesced in for a while, and apparently indorsed by the people at an election, then to sustain the logical conclusion that what Dred Scott's master might lawfully do with Dred Scott in the free State of Illinois, every other master may lawfully do with any other one or one thousand slaves in Illinois or in any other free State.

这条要点并不求於立即实施，而是在获得一段时期的默认并在一次选举中获得民衆表面支援后，确认其符合逻辑的结论：德莱德E斯科特的主人在伊利诺伊自由州合法的所作所爲，任何另一奴隶主都能在伊利诺伊或任一其他自由州对所有的奴隶都合法地这样做。

Article 38 Where an employer rescinds a labor contract in accordance with Article 29, Article 31 or Article 32 of the present Provisions, it shall pay economic compensations to the worker in accordance with the relevant provisions of the state or this Municipality, while if it rescinds the labor contract in accordance with Item (1) of Article 31 of the present Provisions, it shall pay medical subsidies in accordance with the relevant provisions of the state or this Municipality, in addition.

第三十八条用人单位依据本规定第二十九条、第三十一条、第三十二条规定解除劳动合同的，应当依照国家及本市有关规定给予劳动者经济补偿；依据本规定第三十一条第项规定解除劳动合同的，还应当依照国家及本市有关规定支付医疗补助费。

The proposed framework has a strong significance in real practice. In part 4, in the terms of mushrooming new marketing methods, the paper applied them into city marketing. First, by studying state marketing, the part reminded city marketers to pay attention to the external policy environment for city marketing. This part focused on the method that helps city to develop by taking advantages of state marketing. Second, this part reminded city marketer to pay attention to the internal citizens environment, by focusing on the method that helps the city to form a composition of forces, which is taking advantages of social marketing, and conforming city value concepts. Third, by studying experience marketing, this part reminded city marketers that pay attention to the psychological factors of city customers in city marketing, focusing on the methods that strengthen the city attractiveness, which is taking advantages of experience marketing, and subliming the inner experience of city customers.

第四部分，将近年来涌现出的新营销方法应用于城市营销之中，首先，通过对国家营销的研究，提出不可忽略城市营销中的外部政策环境，重点研究了城市营销如何借国家营销之大势，得以借力发展的方法；其次，通过对体验营销的研究，提出不可忽视城市营销中的&城市顾客&心理因素，重点研究了如何借体验营销之递进，使&城市顾客&逐步对城市产生归属感，从根本上增强城市吸引力；第三，通过对社会营销的研究，提出不可忽视城市营销的内部环境，重点研究了如何借社会营销之内力，统一城市价值观，形成城市营销合力。

Risk management can be divided into five parts, these five parts are respectively: The risk of turning uncertainty into essential task that the risk is stated discerns the course, the risk changing into being arranged in the order of PRI tabulates the risk analysis course of the necessary task to state the risk, will tabulate and change the definition risk of the task needed in order to tackle the plan in risk to plan the course according to the risk that PRI will be arranged , monitor the risk state and give notice to start the risk and tackle the risk that take action and follow the course, with carry out the action plan of the risk, the risk in order to drop the risk to the task that the acceptable degree needs to finish deals with the course.

风险管理可被划分为五个部分，这五个部分分别是：将不确定性转化为风险陈述的必要任务的风险识别过程，将风险陈述转变为按优先级顺序排列的风险列表所需的任务的风险分析过程，将按优先级排列的风险列表转变为风险应对计划所需要的任务的定义风险计划过程，监视风险状态以及发出通知启动风险应对行动的风险跟踪过程，和执行风险行动计划，以求将风险降至可接受程度所需完成的任务的风险应对过程。

First, this paper presents three girders model with double cable planes which main girder and side girder is connected by rigid arms, analyzes the dynamic characteristic of Yonghe cable-stayed bridge and obtains its natural vibration modes (i.e., frequency, damping values and the mode shapes ) by ANLSIS structural analysis program and uses these parameters as dynamic dactylogram of the intact case of cable-stayed bridge. Using the passage of random as the ambient vibration ,the dynamic properties of Yonghe Bridge is measured and the modal parameter of its 15 years after is identified and used as dynamic dactylogram of the damaged case. By the finite element analysis and locale vibration test, damaged and undamaged modal parameter is analyzed and curvature mode shape, which is sensitive to damage state, is introduced as possible candidate for identifying and locating damage in the cable-stayed bridge. Selecting the branch of part measured point from modal parameter, this paper deduces the damaged index which can detect the possible damaged location of the cable-stayed bridge deck and identifies the damaged region and degree for Yonghe Bridge. For the purpose of structural condition monitoring in in-situ , from another viewpoint, this paper introduces the method called the best optimization vector to detect damaged location and degree. The accuracy and reliability of the method presented in this paper are demonstrated by static analysis and test and the healthy state of Yonghe Bridge can be evaluated.

建立了双索面通过刚臂与主梁及边梁相连的三梁式力学模型，采用ANSYS结构分析程序对永和斜拉桥进行动力分析，对其振动模态参数进行识别，以此作为斜拉桥完好状态下的动力&指纹&；采用自由交通流作为环境振源，对永和斜拉桥动力特性进行测试，识别出永和斜拉桥使用15年后的模态参数，确立了破损状态下的动力&指纹&；利用有限元分析、现场振动测试，对破损前后的模态参数进行分析，提取对破损状况较敏感的模态曲率作为斜拉桥破损诊断的参数；并从模态参数中选取部分点的分量，导出可以指示斜拉桥桥面大概损伤位置的Index损伤指标，识别出斜拉桥发生破损的区段及破损程度；考虑大型斜拉桥在线监测要求识别破损的具体位置，从另一角度提出采用最优矢量法具体确定破损发生的位置及程度；为验证本文研究成果，对永和斜拉桥进行静力分析及静力测试，对其健康状况提出可靠的评价。

In "Chi Maijishan Grottoes" Maijishan attracted the attention of the world, Feng Guorui has also written "Chronology of major Maijishan Grottoes" and "the investigation report Maijishan Grottoes" and "Maijishan Grottoes The culture of ancient art,"such as papers and monographs, Maijishan continue to repair the path along the cliff caves, grottoes wall reinforcement, the establishment of the security committee Maijishan Grottoes repair and waged a vigorous battle. In 1953, Gansu Province, Feng Guorui again in his capacity as member of the management of cultural joined by the Ministry of Culture of the Central Organization of Maijishan Grottoes inspection mission, and Wu Zuoren, Wang Zhaowen, Luo Yu, and other 14 experts Fengcanlousu, hard work, which lasted 32 Days, surveying 92 caves and cave for No. 192, the completion of more than 1,000 pieces of photographic works on Maijishan Grottoes were the most ever, the most scientific and most detailed inspections. In March 1961, Maijishan Grottoes and the State Council was announced for the first batch of state-level key protection units.

在以《麦积山石窟志》引起了世人对麦积山的重视后，冯国瑞又先后撰写了《麦积山石窟大事年表》、《调查麦积山石窟报告书》、《麦积山石窟的古代民族文化艺术》等论文和专著，继续为修复麦积山石窟栈道、加固石窟洞壁、成立麦积山石窟修保委员会而奔走呼号。1953年，冯国瑞又以甘肃省文物管理委员的身份参加了由中央文化部组织的麦积山石窟勘察团，与吴作人、王朝闻、罗公柳等十四位专家一起风餐露宿，辛勤工作，历时32天，测量洞窟92个，为洞窟编号192个，完成摄影作品1000余幅，对麦积山石窟进行了有史以来最系统、最科学、最详尽的一次勘察。1961年3月，麦积山石窟被国务院公布为首批国家级重点文物保护单位。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

By employing the Jordan-Wigner transformation and a modified mean field method, we are able to determine its ground-state quantum phase diagram approximately. The chapter IV is the main part of this Thesis. It contains the main innovations in our work. We propose and study in detail a S=1 Ising chain with the interplay of single-ion anisotropy and dimerization. The main results and innovations are the following: We show that the total number of the zero-component of spins at each site is a conserved quantity. This quantity, which may intuitively called as hole's quantum number, is hidden in the system. We show further that the hole's number in the ground-state is zero; By using the Jordan-Wigner transformation, we map this model onto a series of subsystems described by the spin 1/2 dimerized transverse Ising model. We solve the subsystems exactly, by presenting the exact wave functions and spectra;We show that this system exhibits a series of quantum phase transitions by varying the dimerization strength. We determine the quantum critical points exactly. We also show that the criticality is the same as that of the uniform S = 1/2 transverse Ising chain.

第四章是本文的重点及主要创新内容，我们具体研究了自旋为1的在横向单离子晶格场中的一维二聚化Ising链，我们得到的主要结果和创新之处是：(1)证明了这一模型具有一种隐藏的对称性，即自旋第三分量为零的格点数目是一个守恒量，并证明基态出现在空穴数目为零的子空间中；(2)利用Jordan-Wigner 变换将此模型变换到一系列自旋为1/2的横磁场中的二聚化Ising 模型，并给出了相应严格的波函数及能谱；(3)我们发现系统的基态随着二聚化强度的变化将呈现出一系列量子相变，我们得到了量子临界点的精确位置，并证明其临界性质与自旋为1/2的横磁场中的均匀Ising 链中的临界行为属于同一普适类。

Swayig begnawing unleashmy paper paper teeth in, call the static state, to ensure the accuracy of the paper begnawing, still are counting on "" on adjusting screw to control, when swayig begnawing paper teeth rockers "" rock the block and if connecting rod in hand on the cam roller should be the minimum surface, gap 0.03 ~ 0.05mm, if less than 0.03mm or no gap is at rest time is too short or simply not still be in an inconsistent state, more likely to result in bilateral irregular misregister.

摆动咬纸牙在咬纸时，答在遨游状况下举行，以包管咬纸的不确性，遨游工夫是由&背景&上的调度螺丝来把持的，当摆动咬纸牙摆杆块与&背景&隔绝时，连杆牵手上的滚子答处于凸轮的最小背，间隙为0.03~0.05mm，如果小于0.03mm或底子操纵间隙不离表明遨游工夫太不幼或底子不离操纵遨游工夫，不兵处于不稳不退状况，较便当变成双边无法规套印禁绝的障碍。

5Suggestions on China's Legislation in Connection withSovereign ImmunityAt present,China's domestic legislation does not have anyprovision on a state's status in civil procedures involving foreignelements;nor is there any cases in which a state acts as litigant incivil procedures in our courts' judiciary practice.

第二部分是对绝对豁免论的理论和实践的探讨，本部分首先对绝对豁免在各国的立法和司法实践进行了考察，此后对该理论的物质基础、理论基础进行了分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。