查询词典 in state

In early 2000, the Russian Irkutsk, Chita state, Ajinsike the establishment of a state investment - Russian De-liang in the Wood Co., Russia's Far East region into a high-quality timber processing to the Asian production base.

2000年初在俄罗斯伊尔库茨克州、赤塔州、阿金斯克州投资建立了——俄罗斯德良得金木业有限公司，使俄罗斯远东地区成为给亚洲加工优质木材的生产基地。

Thailand 's Prime Minister * has lifted a state of emergency and is voicing hope for renege ciliation following state protests against his government.

泰国总理 Abhisit Vejjajiva 已经使国家处于警戒状态并声称希望通过和解来解决暴力抵抗其政府的人们。

"The corporation has taken all the steps so that at the end of the year there will be an important importation of toilet paper," an official with state conglomerate Cimex said on state-run Radio Rebelde.

古巴大型国企Cimex的一位官员在国有媒体"起义军电台"节目上说：公司已经采取各种措施，以确保在年底前能进口大量卫生纸。

Quot;The corporation has taken all the steps so that at the end of the year there will be an important importation of toilet paper,quot; an official with state conglomerate Cimex said on state-run Radio Rebelde.

古巴大型国企Cimex的一位官员在国有媒体ldquo；起义军电台rdquo；节目上说：ldquo；公司已经采取各种措施，以确保在年底前能进口大量卫生纸。

1、Neural network correlated with LIFG and RIFG exists in normal subjects in resting-state,which might be the neural foundation in retaining the normal language function;2、The left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients after stroke showed low degree correlation,that might be one of the mechanisms of aphasia;3、The brain regions showed positive correlation with RIFG in aphasia patients only exist in right hemisphere in resting-state as well as which exist in bilateral hemisphere in normal subjects,suggested that RIFG is out of correlation with the left hemisphere in aphasia patients;4、The left thalamus showed positive correlation with RIFG only in normal subjects, inferred that the left thalamus might be an important mesomerism structure in the correlation of bilateral hemisphere;5、Left insula showed stronger positive correlation with RIFG in normal subjects than that in aphasia patients,suggested that dominant hemisphere insula is important in retaining in normal language function.

1、正常人在静息状态下即存在与LIFG和RIFG具有相关性的神经网络，该网络可能是维持正常语言功能的神经基础；2、脑梗死后运动性失语患者左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度的减低可能是运动性失语的发生机制之一；3、与RIFG正相关的脑区在对照组为双侧半球分布，而在患者组仅出现在右侧半球，说明患者组RIFG与左侧半球的连接中断；4、RIFG与左侧丘脑的正相关性仅出现在正常对照组中，推测左侧丘脑可能是联系两侧半球功能区的重要中介结构；5、对照组与RIFG正相关性明显高于患者组的脑区位于左侧岛叶，说明优势半球岛叶对维持正常语言功能具有重要作用；第二部分脑梗死运动性失语患者语言恢复机制的静息态fMRI初步探讨目的：运用fMRI技术，采用种子点方法在静息状态下分析脑梗死运动性失语患者不同的恢复阶段语言功能连接方式。

Article 5 The general administration for promoting circular economy under the State Council shall be responsible for organizing, coordinating and regulating national circular economy promotion works; relevant departments for environmental protection under the State Council shall be responsible for regulation works concerning circular economy according to their functions respectively.

第五条 国务院循环经济发展综合管理部门负责组织协调、监督管理全国循环经济发展工作；国务院环境保护等有关主管部门按照各自的职责负责有关循环经济的监督管理工作。

First, the state～space equation of the circular inverted pend ulum system was established based on the Lagrange Equation. On the base of that, the circular inverted pendulum was swung up by the energy control strategy, and the controller of the system was designed by the pole placement of the optimal control theory. Second, in order to realize the observation for the unknown vari ables, stable state observers were designed based on the equivalent principle of sliding mode variable structure.

该方案在采用 Lagrange 函数建立状态空间方程的基础上，利用能量控制策略实现自动起摆；采用最优控制理论中的极点配置法设计倒立摆系统的控制器；同时利用滑模变结构的等值原理设计观测器，实现对系统未知状态变量的观测。

The administrative department of agriculture of the State Council shall take commensurate administrative measures according to the results of agricultural product quality safety risk evaluation, and timely circularize the results of agricultural product quality safety risk evaluation to the relevant departments of the State Council.

国务院农业行政主管部门应当根据农产品质量安全风险评估结果采取相应的管理措施，并将农产品质量安全风险评估结果及时通报国务院有关部门。

The Western city-state society actually is the state based on the city.

西方古代城邦社会实际上就是以城邦为基础的国家。

Financial management passes outstanding achievement of the knot of day of day of knot inquiry, cash, member that receive silver 3 big edition piece let Internet bar owner do business to the Internet bar state know sth like the palm of one's hand, it resembles be Internet bar controller " clairvoyance "" clairaudient " the management state that assists its to master an Internet bar at any time.

财务治理则通过日结查询、现金日结、收银员业绩三大版块让网吧业主对网吧营业状况了如指掌，它就像是网吧治理者的"千里眼""顺风耳"帮助其随时把握网吧的经营状况。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。