查询词典 in spots

When the fish was at the stern, plunging and cutting from side to side in desperation, the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.

等到这条带紫色斑点的金光灿烂的鱼给拉到了船梢边，绝望地左右乱窜乱跳时，老人探出身去，把它拎到船梢上。

When the fish was at the stem, plunging and cutting from side to side in desperation, the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.

等到这条带紫色斑点的金光灿烂的鱼给拉到了船梢边，绝望地左右乱窜乱跳时，老人探出身去，把它拎到船梢上。

Leaves similar in shape; tepals white, with purple-red blotches and spots on proximal 1/3--1/2, margin undulate

相似的叶在外形上；花被白色，有紫红色大块斑点和点在最近上 1/3 --1/2，边缘波状 21 LILIUM speciosum

By adjusting the positions and angles of the two DVD optical pick-up heads, the relative distance of the two laser spots can be equivalent to one quarter of the grating pitch. When the grating moves, the surface profile of the grating can be measure directly, in order to obtain the two quadrature sinusoidal signals. Then by counting the zero crossing of these two quadrature sinusoidal signals and calculating the interpolation value of these two quadrature sinusoidal signals, the moving direction and moving displacement value of the grating can be obtained.

采用两个光学读取头，且两个光学读取头共用同一分光镜与同一聚焦物镜，於搭配光路的设计，可使两个光学读取头之光束打入同一聚焦物镜，藉由调整两个DVD光学读取头的位置与角度，使聚焦物镜聚焦的两相近聚焦光点的距离相等於四分之ㄧ光栅尺间距，当光栅尺移动时，可直接量测光栅尺的表面轮廓变化，以获得一组正交的弦波讯号，继而利用讯号四分割与细分割处理，计算出光栅尺之移动方向与移动量。

One of the most innovative sneaker retail spots there is, Boston's Bodega is a small, working newsagent/grocery store, which for those 'in the know' holds a large premium, wood-lined boutique behind a hidden entrance.

其中一个最革新的便服鞋零售点，波士顿的Bodega是一个规模较小的经销商或杂货店，以木纹线条布置的店铺入口隐藏著，消息灵通，提供大型精品。

From bizarre butterfly spots to rainbow-colored lizards to adaptations that allow squirrelsand even snakes to "fly," physical innovations in the natural world can be mind-boggling.

从奇怪的蝴蝶斑纹到彩虹色的蜥蜴的改造，也让松鼠甚至蛇&飞翔&，自然界中的生理性创新可以说是令人难以置信的。

Bestop Window Polish is a gentle window cleaner that can reduce minor scratches or spots in your vinyl windows. Leave no residue.

Bestop窗口波兰是一个温和的清洁剂，可以减少窗口轻微抓伤或在您的乙烯基窗户点。

Tourism is a booming industry which has given rise to the needs of well-translated public signs in scenic spots.

旅游业的发展大力促进了旅游景区公示语的翻译。

In this study, the well-resolved and reproducible 2-DE patterns of C-serum proteome from latex of healthy and TPD trees were established and some different-expressed protein spots between the two types of tissues were detected by mass spectrometry. These proteins may be involved the onset of TPD syndrome. The results presented here demonstrate that 2-DE technique provides a powerful complementary approach for the identification of TPD related proteins from rubber tree.

本研究建立了分辨率高且重复性较好的橡胶树死皮株与健康株胶乳C-乳清的双向凝胶电泳图谱，并应用质谱技术鉴定了其中表达差异的蛋白质点，这些差异表达的蛋白质可能参与了死皮发生和发展的过程。

Hot spots in otherwise well-fitting boots.

其它方面非常合适的靴子有不合适的区。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。