查询词典 in spite of

The 17th hot in spite of illness and aguish international seminar on september 28, 2008 ～ will be in on october 3 island of korea aid city is held, shared the 1158 people that come from 63 countries and area to attend the meeting.

梗概： 第17届热带病和疟疾国际研讨会于2008年9月28日～10月3日在韩国济州岛举行，共有来自63个国家和地区的1158人参加了会议。

In spite of considerable enthusiasm within the army for the concept, the Marmon Herrington T9 airborn tank proved to be so disappointing from a technical standpoint,that enthusiasm soon wanded.

陆军内部对这样的构想有相当大的热情，但是从技术角度来看，马尔蒙-赫灵顿T9型空降坦克非常令人失望，热情很快就消退了。

It made her angry with that clique. Oh, they were a regular cheap lot, in spite of their airs and graces!

姑妈转达了佐爱的话，说这件事情背后，很可能有一个男人在出谋划策。

In spite of that my mother was still very clam in appearance and carried me into large,airy room.

虽然是意外的事，但母亲依旧很镇静的把我抬到大的通风的房间。

In spite of protestations from Chaf'orm'bintrano, Ar'alani ensured that Thrawn escaped with only informal censure, and also that the Hierarchy acquired the Vagaari interdictor technology.

亚—阿拉尼无视查夫—奥姆—宾特拉诺的严正声明，并保证索龙将只得到非正式的谴责，同时统帅部也将获得瓦加里阻绝者舰科技。

That means that Serbia will fight to retain Kovoso, in spite of the fact that its population is 90% Albanian.

这意味着，塞尔维亚将保留kovoso扑灭，尽管90%的人口是阿族。

My many successful outcrossing experiences since Alida underline why it is extremely important not to cut off our own noses to spite our faces.

自从Alida以后我的许多成功的异型杂交的经验强调：为什么不要切断我们的鼻子使之困扰我们的脸是极其重要的。

However, in spite of bitter aloes, ridicule, Sister Agatha and Paddy's switch, Meggie went on biting her nails.

不过，尽管有痛苦的芦荟，挖苦，姐姐阿加莎和水稻的的开关， meggie又咬她的指甲。

In spite of the diversity the common thing of these islands is 'aloha', the spirit of welcoming.

在多样性的这些岛屿的共同之处是，尽管'阿罗哈'，精神的欢迎。

In spite of its small size it could provide a cozy and warm ambience with soft light.

在规模小，它可以提供一个舒适，温馨的气氛，尽管与柔和的灯光。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。