查询词典 in spite of the fact that

The fearfulness of missiles lies at the fact that they would go after their targets by all means as soon as they sense a certain feature of the targets.

说导弹厉害，就在于导弹大脑识别某个特征后，就奋不顾身的一定要追到具有这个特征的目标，比我们一些遇到女孩拒绝就放弃的兄弟们要有毅力的多。

In fact, they are far more likely to be mischievous or even fearsome.

事实上，他们更有可能是有害的，甚至是可怕的。

Nym's fearsomeness came not from cruel acts of violence -- in fact, he made every effort to minimize bloodshed in all his ventures -- but rather, the speed and effectiveness of his raids.

尼姆的可怕不是来自于残酷的暴力——事实上，他每次出击都尽一切可能使流血程度降到最低——而是来自于他的速战速决。

For the fact that it was this said thirty-first cousin, Mr d'Urberville, who had fallen in love with her, a gentleman not altogether local, whose reputation as a reckless gallant and heart-breaker was beginning to spread beyond the immediate boundaries of Trantridge, lent Tess's supposed position, by its fearsomeness, a far higher fascination than it would have exercised if unhazardous.

因为和她恋爱的正是那位据说隔了31代的堂兄德贝维尔先生，一个并不完全是本地的绅士，而他作为猎艳能手和负心汉子的名声已经四下传播开来，开始超越特兰里奇的本地边界，由于这种令人害怕的情形，这也使她们所认定的苔丝的地位，同在毫无危险中的地位相比，就具有了更大的吸引力。

This study will be finished in 2010 and 10,000 patients, and it will feasibly answer whether the lower blood pressure goal is in fact related to lower cardiovascular events.

该研究将于2010年完成，预计纳入10，000名患者，该试验能够解释较低的血压是否与较低的心血管风险相关。

This study will be finished in 2010 and 10,000patients, and it will feasibly answer whether the lower blood pressuregoal is in fact related to lower cardiovascular events.

该研究将于2010年完成，预计纳入10，000名患者，该试验能够解释较低的血压是否与较低的心血管风险相关。

In fact or fiction, movies exposed our national character… By Felicia Feaster.

在事实或小说，电影，暴露了我们的民族性格……由felicia菲娅斯特。

Competing in the featherweight division, he broke the world record in both the snatch and the jerk, and won the gold medal by 30kg. In fact, his combined total was greater than that of the winner of the lightweight division.

在汉城奥运会最轻量级比赛中，他打破抓举和挺举的世界纪录，并以30公斤的优势夺冠，他的总成绩比轻量级冠军的成绩还要重。

In fact, this is the first time this has ever been seen. On Feb.

事实上，这是人类第一次看到这种奇特的天象。

In fact, I just stepped on the dog feces.

原来，我刚才踩到狗屎了。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。