查询词典 in spite of the fact that

In fact, we usually detected the fault line based on only one method.

但是，在实际应用过程中一般都是单独的采用一种原理进行选线。

As a matter of fact, Faustus Socinus (d. 1562) had already held that the words and, in general, the style of Scripture were not inspired.

事实上，福斯图斯Socinus （ 4 1562年）已经举行了这样的措辞，以及一般的风格圣经没有灵感。

Later, building on the work of Cézanne and Gauguin, he and Andre Derain developed Fauvism, a much freer and more expressive style of painting which was in fact the forerunner of Expressionism.

之后，在塞尚和高更的基础上，他和德朗一起研究野兽派。野兽派的画法更为自由，画风更富表现力，事实上它可成为表现主义的先驱。

His self-confidence and belies the fact that he suffers from autism and favism. At the age of three, Shangxuan was diagnosed to be hyperactive autistic, moderately mentally retarded, and have a developmental language delay.

当他在台上演出时，他那熟练的演奏技巧以及弹指间流露出的自信，让人很难想象他甫出生即患有先天性蚕豆症，三岁时更被鉴定为过动型自闭症及中度智障儿，语言能力发展迟缓。

His self-confidence and musical proficiency belies the fact that he suffers from autism and favism. At the age of three, Shangxuan was diagnosed to be hyperactive autistic, moderately mentally retarded, and have a developmental language delay.

当他在台上演出时，他那熟练的演奏技巧以及弹指间流露出的自信，让人很难想象他甫出生即患有先天性蚕豆症，三岁时更被鉴定为过动型自闭症及中度智障儿，语言能力发展迟缓。

His self-confidence and musical proficiency belies the fact that he suffers from autism and favism. At the age of three, Shangxuan was diagnosed to be hyperactive autistic, moderately mentally retard ed, and have a developmental language delay.

当他在台上演出时，他那熟练的演奏技巧以及弹指间流露出的自信，让人很难想象他甫出生即患有先天性蚕豆症，三岁时更被鉴定为过动型自闭症及中度智障儿，语言能力发展迟缓。

In fact, it's my favorite food.

事实上，那是我最喜爱的食物。

And in fact there are several who've suggested that FDR was wrong to intervene back in the New Deal.

事实上有很多人认为新政中罗斯福总统的干预是错的。

The high temperature characteristics of FesAl, which were discussed in the past, are that of FeAl behaved in fact.

过去所认为的Fe_3Al高温特性实际上是由FeAl相所表现出来的。

In fact, failure is not fearful, but important thing is how to face it correctly.

其实，失败并不可怕，重要的是如何正确看待它。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。