查询词典 in spirit
- 与 in spirit 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
This paper mainly consists of five parts. The Introduction mainly defines the scope and relative concepts, and covers the present situation of research about it. The first chapter traces the Seeing-off-poetry's cultural origin, classifies its emotion contents and artistic achievements, and differentiates the flows from the base of comprehensive reorganization of the Seeing-off-poetry from pre-Qin to latter-Han Dynasty. The second chapter studies its variations about styles, artistic expressions, and gentries' spirit features. And in this part we also discuss the reasons of Four-word-see-off-poetry's booming and its peculiarities in Jin Dynasty. The third chapter demonstrates the influence on Seeing-off-poetry in the Early and Glorious Ages of Tang Dynasty such as the construction ways, poetry images and emotion styles. The Appendix enumerates all the 465 Seeing-off poems' tittles, authors, their birth and dead time, writing time and sources of quotation one by one, so that all of them can be checked to prepare the investigation.
论文主要有五个部分:&绪论&重在界定魏晋南北朝送别诗的研究范围和相关概念,并对其研究现状作一全面回顾;第一章&送别诗溯源&,在全面整理先秦两汉送别诗的基础上,对《诗经》以来送别诗的文化渊源、情感內容和艺术成就分类概说,辨明其源流;第二章&魏晋南北朝送别诗研究&,从诗体、艺术表达、士人精神风貌三个角度研究这一时期送别诗的演变,并探讨两晋时期四言送别诗的繁盛原因及其特点;第三章&对唐代送别诗影响&,从建构方式、诗歌意象、情感风格三个方面论证魏晋南北朝送别诗对初盛唐送别诗的影响;&附录&部分列出魏晋南北朝送别诗系年一览表,分朝代逐条列举魏晋南北朝465首送别诗的诗题、作者、生卒年、创作时间及其出处,以备查考。
-
In one corner was a stagnant pool of water, surrounding an island of muck; there were several half-drowned fowls crowded together under a cart, among which was miserable, crest-fallen cock, drenched out of all life and spirit; his drooping tail matted, as it were, into a single feather, along which the water trickled from his back; near the cart was a half-dozing cow, chewing her cud, and standing patiently to be rained on, with wreaths of vapor rising from her reeking hide; a wall-eyed horse, tired of the loneliness of the stable, was poking his spectral head out of a window, with the rain dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp; a drab of a kitchen wench tramped backwards and forwards through the yard in patterns, looking as sulky as the weather itself; everything, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of hardened ducks, assembled like boon companions round a puddle and making a riotous noise over their liquor. By Washington Irving
在院子的一角,一潭污水围着孤岛似的粪堆;几只几乎被雨水淋透的鸡簇拥在一辆马车底下,其中一只可怜的公鸡,倒垂着鸡冠,被淋得没精打采,毫无生气;它那耷拉着的尾巴粘结在一起,仿佛只成了一根羽毛,雨水顺着它从背脊往下直淌;离马车不远处,有一头睡眼惺忪的奶牛,嘴里嚼着反刍的食物,默默地站在那里,任凭雨水打在身上,湿淋淋的背上冒出缭绕的水气;一匹眼珠小而眼白特大的马厌倦了马厩里的寂寞,把它那幽灵似的脑袋从窗口探了出来,屋檐上的雨水滴沥滴沥地落在它头上;一只不幸的杂种狗被链条拴在近旁的狗窝里,时时发出似吠似嗥的声音;一个邋遢厨娘拖着木屐,迈着沉重的步子在院子里进进出出,她那郁郁不乐的神色,就象阴沉的天气一样;总之,除了一群饱经风雨的鸭子,象饮酒作乐的朋友那样聚集在污水潭的四周呷呷嬉水而外,这儿的一切都令人感到凄凉和沮丧。
-
In one corner was a stagnant pool of water, surrounding an island of muck; there were several half-drowned fowls crowded together under a cart, among which was a miserable, crest-fallen cock, drenched out of all life and spirit; his drooping tail matted, as it were, into a single feather, along which the water trickled from his back; near the cart was a half-dozing cow, chewing her cud, and standing patiently to be rained on, with wreaths of vapor rising from her reeking hide; a wall-eyed horse, tired of the loneliness of the stable, was poking his spectral head out of a window, with the rain dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp; a drab of a kitchen wench tramped backwards and forwards through the yard in patterns, looking as sulky as the weather itself; everything, in short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of hardened ducks, assembled like boon companions round a puddle and making a riotous noise over their liquor.
在院子的一角,一潭污水围着孤岛似的粪堆;几只几乎被雨水淋透的鸡簇拥在一辆马车底下,其中一只可怜的公鸡,倒垂着鸡冠,被淋得没精打彩,毫无生气;它那聋拉着的尾巴粘结在一起,仿佛只成了一根羽毛,雨水顺着它从背脊往下直淌;离马车不远处,有一头睡眼惺松的奶牛,嘴里喂着反刍的食物,默默地站在那里,任凭雨水打在身上,湿淋淋的背上冒出缭绕的水气;一匹眼珠小而眼白特大的马厌倦了马厩里的寂寞,把它那幽灵似的脑袋从窗口探了出来,屋檐上的雨水滴沥滴沥地落在它头上;一只不幸的杂种狗被链条拴在近旁的狗窝里,时时发出似吠似嗥的声音;一个邋遢厨娘拖着木屐,迈着沉重的步于在院子里进进出出,她那郁郁不乐的神色,就像阴沉的天气一样;总之,除了一群饱经风雨的鸭子,像饮酒作乐的朋友那样聚集在污水潭的四周戏水而外,这儿的一切都令人感到凄凉和沮丧。
-
Unlike the kidult spirit represented by other "trendy" Japanese artists such as Takagi Masakatsu or Nobukazu Takemura, WEG's music expresses a strong sense of tragic romanticism, combining in an almost schizophrenic manner elegant quietude with crazy explosiveness, not unlike film scores in its vivid visual qualities. One is taken aback by the depth and richness of emotions in someone so young, though perhaps not in one so talented.
有别於高木正胜、竹村延和等当红日本软体实验乐人的kidult精神,WEG呈现出强烈的悲剧性格与浪漫色彩,结合淡静雅致和疯狂劲爆的精神分裂,如电影配乐般视觉化的声音呈现,令人惊讶他的丰沛情感与才华洋溢。
-
In the ripening process, it emerged from the creative spirit, opportunity identification, orientation, resource application, and strategy option to the new valued innovation contexts, from which the innovative foundation that came down in one continuous line, but also in a different way, can be found from the creative course about thirty years prior to the ladder digital company.
在催熟过程中浮现了从创业精神、机会办识、定位、资源运用、策略选择,到创造价值的创新脉络,而这些脉络,可以从阶梯公司之前近三十年的创业历程中,找到一脉相承却又有所不同的创新基础。
-
In Antigone the author puts more emphasis on the human values in the spirit of law while in The Merchant of Venice he focuses mainly on the fair value orientation.
安提戈涅》主要侧重从法律精神的人性价值取向讨论;《威尼斯商人》主要侧重从法律精神的公平价值取向讨论。
-
The two-year-old facility has earned Taiwan its first appearance in the Malt Whisky Yearbook 2010 and won praise in the West for its products, including silver medals in 2009 at the San Francisco World Spirits Competition and the International Wine and Spirit Competition.
不要怀疑,金车威士忌酒厂在2006年试车生产,2008年12月第一支台湾威士忌──噶玛兰「KA VA LAN」上市,这个建厂只有二年多的酒厂,让台湾首度在威士忌年鉴(2010年)中露脸,甚至扬威西方,2009年分别在SWSC世界威士忌及IWSC旧金山国际酿造酒烈酒项目中拿下银牌奖。
-
Let them beseech kings, dukes, princes, margraves, counts, barons and other magnates, as well as the communities of cities, vills and towns -- in the name of the Father, Son and holy Spirit, the one, only, true and eternal God -- that those who do not go in person to the aid of the holy Land should contribute, according to their means, an appropriate number of fighting men together with their necessary expenses for three years, for the remission of their sins in accordance with what has already been explained in general letters and will be explained below for still greater assurance.
让他们恳求国王,公爵,王子, margraves ,计数,毒枭和其他巨头,以及各社区的城市, vills和城镇-的名义,圣父,圣子和圣灵,一个,只有真正和永恒的上帝-这是谁不要在人的帮助下圣地应根据各自的手段,适当数量的战斗人员连同其必要的开支,三年来,为缓解他们的罪孽按照与已经解释的一般信件,并会解释如下更大的保证。
-
In the'conclusions', this dissertation emphasizes on the characteristics of the English abroad colonial expansion in the period of the formation of the nation-state. The further conclusions of the paper are as the following. The national spirit transfers to a strong force of promoting the English to go and expand abroad. Their aims are to deny the supreme popish authority, and to challenge the monopoly privilege of Spain and Portugal in the course of the abroad colonial expansion. They intend to break up the old system, of which the universalism of the'Christendom'is the foundation, and to strive for the English right of independence, liberty, and equality in the world.
在&结语&部分,本文着重分析了民族国家形成时期英国海外殖民扩张的若干特点,指出民族主义精神已经转变成一种推动英国人海外殖民扩张向前发展的强大力量,他们的目的就是要否认中世纪以来所谓至尊不二的教皇权威,挑战葡萄牙和西班牙两国在海外殖民扩张中独享的垄断地位,打破以&基督教大世界&普世主义原则为基础的旧世界体系,争取英格兰民族国家在国际舞台中应当享有的独立、自由和平等的政治地位。
-
Reasoning backward from the status in which we find the deutero books in the earliest ages of post-Apostolic Christianity, we rightly affirm that such a status points of Apostolic sanction, which in turn must have rested on revelation either by Christ or the Holy Spirit.
推理从落后的地位,我们在其中找到deutero书籍中,最早的年龄后使徒基督教,我们正确地确认这种身份的要点使徒制裁,而这又必须有赖於启示要么由基督或圣灵。
- 相关中文对照歌词
- Spirit In The Dark
- Spirit In The Sky
- Kill In The Spirit World
- Spirit In The Night
- Dance In The Spirit
- Spirit In The Dark
- Walking In The Spirit
- Spirit In The Sky
- In Spirit Golden
- Friends In Spirit
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。